Текст и перевод песни Joan Baez - Swing Low, Sweet Chariot (Live Broadcast Paris 1973)

Swing Low, Sweet Chariot (Live Broadcast Paris 1973)

Swing Low, Sweet Chariot,
Coming for to carry me home;
Swing Low, Sweet Chariot,
Coming for to carry me home.
I looked over Jordan, and what did I see,
Coming for to carry me home?
A band of angels coming after me,
Coming for to carry me home.
Swing Low, Sweet Chariot,
Coming for to carry me home;
Swing Low, Sweet Chariot,
Coming for to carry me home.
Well, I'm sometimes up and I'm sometimes down,
Coming for to carry me home;
But my soul is always homeward bound,
Coming for to carry me home.
Swing Low, Sweet Chariot,
Coming for to carry me home;
Swing Low, Sweet Chariot,
Coming for to carry me home.
If you get there before I do
Coming for to carry me home;
Tell all my friends that I'm acoming home too,
Coming for to carry me home.
Swing Low, Sweet Chariot,
Coming for to carry me home;
Swing Low, Sweet Chariot,
Coming for to carry me home.

Swing Low, Sweet Chariot (Diffusion en Direct Paris 1973)

Berce-moi, mon doux charriot,
Viens me ramener à la maison ;
Berce-moi, mon doux charriot,
Viens me ramener à la maison.
J'ai regardé par-dessus le Jourdain, et qu'ai-je vu ?
Viens me ramener à la maison ?
Une bande d'anges venant après moi,
Viens me ramener à la maison.
Berce-moi, mon doux charriot,
Viens me ramener à la maison ;
Berce-moi, mon doux charriot,
Viens me ramener à la maison.
Eh bien, je suis parfois en haut, et parfois en bas,
Viens me ramener à la maison ;
Mais mon âme est toujours en route vers la maison,
Viens me ramener à la maison.
Berce-moi, mon doux charriot,
Viens me ramener à la maison ;
Berce-moi, mon doux charriot,
Viens me ramener à la maison.
Si tu y arrives avant moi
Viens me ramener à la maison ;
Dis à tous mes amis que je reviens aussi,
Viens me ramener à la maison.
Berce-moi, mon doux charriot,
Viens me ramener à la maison ;
Berce-moi, mon doux charriot,
Viens me ramener à la maison.