Текст и перевод песни Joan Baez - Troubled and I Don't Know Why
I'm
troubled
and
I
don't
know
why,
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему,
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
The
trouble
on
my
mind
Тревога
на
душе
Is
driving
me
blind.
Меня
ослепляет.
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
What
did
the
newspaper
tell?
Что
сказала
газета?
What
did
the
newspaper
tell?
Что
сказала
газета?
Well,
it
rolled
in
the
door
Она
в
дверь
проскользнула,
And
it
laid
on
the
floor,
На
пол
упала,
Saying,
"Things
ain't
going
so
well."
И
сказала:
"Дела
идут
не
очень
хорошо".
I'm
troubled
and
I
don't
know
why,
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему,
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
Well,
the
trouble
on
my
mind
Тревога
на
душе
Is
driving
me
blind.
Меня
ослепляет.
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
What
did
the
television
squall?
Что
кричал
телевизор?
What
did
the
television
squall?
Что
кричал
телевизор?
Well,
it
roared
an'
it
boomed
Он
ревел
и
гудел,
An'
it
bounced
around
the
room,
По
комнате
скакал,
An'
it
never
said
nothin'
at
all.
И
ничего
не
сказал.
I'm
troubled
and
I
don't
know
why,
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему,
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
Well,
the
trouble
on
my
mind
Тревога
на
душе
Is
driving
me
blind.
Меня
ослепляет.
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
What
did
the
movie
screen
lecture?
О
чем
вещал
киноэкран?
What
did
the
movie
screen
lecture?
О
чем
вещал
киноэкран?
Well,
it
heated
an'
it
froze
Он
нагревался
и
остывал,
An'
it
took
off
all
its
clothes
Всю
одежду
с
себя
сорвал,
An'
I
left
in
the
middle
of
the
picture.
А
я
ушла
на
середине
фильма.
I'm
troubled
and
I
don't
know
why,
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему,
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
Well,
the
trouble
on
my
mind
Тревога
на
душе
Is
driving
me
blind.
Меня
ослепляет.
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
I'm
troubled
and
I
don't
know
why,
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему,
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
The
trouble
on
my
mind
Тревога
на
душе
Is
driving
me
blind.
Меня
ослепляет.
I'm
troubled
and
I
don't
know
why.
Мне
тревожно,
и
я
не
знаю
почему.
Оцените перевод
1
Wagoner's Lad
2 John Hardy
3 Jimmy Brown
4 Go 'Way from My Window
5 We Shall Overcome (Live)
6 Geordie
7 Colours (Live)
8 Here's to You
9 Donna Donna ( Live)
10 Legend of a Girl Child Linda
11 Mama, You Been On My Mind
12 A Hard Rain's a-Gonna Fall (Live)
13 I Am a Poor Wayfaring Stranger (Duet with Mimi Farina)
14 Mama Tried
15 Troubled and I Don't Know Why
16 Angel Band
17 Marriott USA
18 El Preso Numero Nueve - Live
19 Farewell, Angelina (Live)
20 Jackaroe - Live
21 Last Night I Had The Strangest Dream - Live
22 Long Black Veil (Live)
23 Silver Dagger - Live
24 Sweet Sir Galahad - Live
25 With God On Our Side - Live
26 Joe Hill - Live
27 What Have They Done To The Rain - Live
28 Sing Me Back Home
29 Scarlet Ribbons
30 Blessed Are
31 Hello in There
32 In The Quiet Morning (For Janis Joplin)
33 Children And All That Jazz
34 Blowin' In The Wind - Live
35 Honest Lullaby
36 Forever Young
37 Ring Them Bells
38 Speaking Of Dreams
39 Careless Love
40 Black Is The Color
41 We Are Crossing Jordan River
42 The River In the Pines
43 Pack Up Your Sorrows
44 The Swallow Song
45 Children Of Darkness
46 Blues Improv
47 Auctioneer
48 Low Down Chariot
49 Catch the Wind
2 John Hardy
3 Jimmy Brown
4 Go 'Way from My Window
5 We Shall Overcome (Live)
6 Geordie
7 Colours (Live)
8 Here's to You
9 Donna Donna ( Live)
10 Legend of a Girl Child Linda
11 Mama, You Been On My Mind
12 A Hard Rain's a-Gonna Fall (Live)
13 I Am a Poor Wayfaring Stranger (Duet with Mimi Farina)
14 Mama Tried
15 Troubled and I Don't Know Why
16 Angel Band
17 Marriott USA
18 El Preso Numero Nueve - Live
19 Farewell, Angelina (Live)
20 Jackaroe - Live
21 Last Night I Had The Strangest Dream - Live
22 Long Black Veil (Live)
23 Silver Dagger - Live
24 Sweet Sir Galahad - Live
25 With God On Our Side - Live
26 Joe Hill - Live
27 What Have They Done To The Rain - Live
28 Sing Me Back Home
29 Scarlet Ribbons
30 Blessed Are
31 Hello in There
32 In The Quiet Morning (For Janis Joplin)
33 Children And All That Jazz
34 Blowin' In The Wind - Live
35 Honest Lullaby
36 Forever Young
37 Ring Them Bells
38 Speaking Of Dreams
39 Careless Love
40 Black Is The Color
41 We Are Crossing Jordan River
42 The River In the Pines
43 Pack Up Your Sorrows
44 The Swallow Song
45 Children Of Darkness
46 Blues Improv
47 Auctioneer
48 Low Down Chariot
49 Catch the Wind
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.