Текст и перевод песни Joan Baez - Warriors of the Sun

Warriors of the Sun

We are the Warriors of the Sun
We are the Warriors of the Sun

If it′s true about no more water but the fire next time
Will the children of the eighties be ashes or live to their prime
If we don't heed reasonable people and their warnings of days to come
We′ll all be incinerated Warriors of the Sun

We'll be there to feed the hungry and to tend to the sick
We'll be there when the night gets black and the going gets thick
We′ll be there to carry your feeble, your hopeless and your weary ones
We are the Warriors of the Sun

The black angel of Memphis is by our side
He walked and he talked in truth until the day that he died
He said, "It ain′t what you can do for me, ah, but what can I do for thee?"
And he took us to the mountaintop and he set us free

We are the Warriors of the Sun
We may be crazy
And it may be our final run
We are the Warriors of the Sun

Everybody knows that the whale is smarter than we
Probably that's why we call him the king of the sea
We′re killing everything on dry land, why don't we just let the fishes be
Some of us are Greenpeace Warriors of the Sea

We are the Warriors of the Sun
We are the Warriors of the Sun
We are the Warriors of the Sun
We are the Warriors of the Sun

Guerriers du soleil

Nous sommes les guerrières du soleil
Nous sommes les guerrières du soleil

Si c'est vrai qu'il n'y aura plus d'eau mais le feu la prochaine fois
Les enfants des années 80 seront-ils des cendres ou vivront-ils jusqu'à leur apogée ?
Si nous ne prêtons pas attention aux gens raisonnables et à leurs avertissements des jours à venir
Nous serons tous incinérés, guerrières du soleil

Nous serons là pour nourrir les affamés et soigner les malades
Nous serons là quand la nuit sera noire et que le chemin sera difficile
Nous serons là pour porter vos faibles, vos désespérés et vos fatigués
Nous sommes les guerrières du soleil

L'ange noir de Memphis est à nos côtés
Il marchait et parlait de vérité jusqu'au jour de sa mort
Il a dit : « Ce n'est pas ce que tu peux faire pour moi, mais ce que je peux faire pour toi ? »
Et il nous a emmenés au sommet de la montagne et nous a libérés

Nous sommes les guerrières du soleil
Nous sommes peut-être folles
Et c'est peut-être notre dernière course
Nous sommes les guerrières du soleil

Tout le monde sait que la baleine est plus intelligente que nous
C'est probablement pourquoi nous l'appelons le roi de la mer
Nous tuons tout sur terre, pourquoi ne laissons-nous pas les poissons tranquilles ?
Certaines d'entre nous sont des guerrières de la mer de Greenpeace

Nous sommes les guerrières du soleil
Nous sommes les guerrières du soleil
Nous sommes les guerrières du soleil
Nous sommes les guerrières du soleil