Текст и перевод песни Joan Colomo - Els Problemes Creixen
Una
gran
contrectura
em
recorre
l'esquena
A
terrible
contracture
runs
through
my
back
L'edat
passa
factura,
tinc
un
cos
que
fa
pena
Age
is
taking
its
toll,
my
body
is
in
bad
shape
Cèl·lules
que
envelleixen
i
neurones
que
moren
Cells
are
aging
and
neurons
are
dying
Els
problemes
que
creixen
i
totes
les
pors
que
tornen
Problems
that
grow
and
all
the
fears
that
return
I
de
cop
m'agafa
molt
mal
de
cap
And
suddenly
I
get
a
terrible
headache
Segur
que
és
per
culpa
del
tabac
Surely
it's
from
the
tobacco
De
cop
m'estira
el
queixal
del
seny
Suddenly
my
wisdom
tooth
is
hurting
és
fruit
de
la
degeneració
que
m'empeny
It's
a
result
of
the
decay
that
is
knocking
me
Una
usual
decadència
A
usual
decay
Que
acompanya
la
vida
That
accompanies
life
No
és
pas
una
coincidència
It's
not
a
coincidence
és
la
inevitable
fallida
It's
the
inevitable
failure
I
de
cop
m'entren
els
remordiments
And
suddenly
I'm
filled
with
remorse
Per
haver
estat
perdent
el
temps
For
having
been
wasting
time
I
ja
no
sé
ni
en
el
que
estic
pensant
And
I
don't
even
know
what
I'm
thinking
about
Probablement
són
les
coses
de
fer-se
gran
Probably
it's
the
consequences
of
growing
old
Cada
dia
sento
més
Every
day
I
feel
more
Com
m'esclafa
tot
el
pes
How
I'm
crushed
by
the
weight
De
la
vida
que
he
viscut
Of
the
life
I
have
lived
és
un
càstig
més
que
merescut
It's
a
more
than
deserved
punishment
He
passat
molts
bons
moments
I
have
had
a
lot
of
good
times
I
ara
em
cauen
les
dents
And
now
my
teeth
are
falling
30
anys
passen
volant
30
years
fly
by
Perquè
aquestes
són
les
coses
de
fer-se
gran
Because
these
are
the
consequences
of
growing
old
I
llavors
noto
que
m'he
engreixat
And
then
I
notice
that
I
have
gained
weight
Deu
ser
cosa
de
l'edat
It
must
be
something
of
age
I
de
cop
noto
que
em
crema
la
pell
And
suddenly
I
notice
that
my
skin
is
burning
Probablement
siguin
les
coses
de
fer-se
vell
Probably
these
are
the
consequences
of
growing
old
Cada
dia
sento
més
Every
day
I
feel
more
Com
m'esclafa
tot
el
pes
How
I'm
crushed
by
the
weight
De
la
vida
que
he
viscut
Of
the
life
I
have
lived
és
un
càstig
més
que
merescut
It's
a
more
than
deserved
punishment
He
passat
molts
bons
moments
I
have
had
a
lot
of
good
times
I
ara
em
cauen
les
dents
And
now
my
teeth
are
falling
30
anys
passen
volant
30
years
fly
by
Perquè
aquestes
són
les
coses
de
fer-se
gran
Because
these
are
the
consequences
of
growing
old
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.