Текст и перевод песни Joan Colomo - Tus Pies

Tus Pies

Todavía no me sale barba,
Pero ya me estoy quedando calvo.
No hay sombrero que valga
Cuando uno no está a salvo
De la tempestad, del frío y el mal.
Destino final: tus pies.
Porque cuando menos te lo esperas
La suerte se pone de tu parte.
Sólo si perseveras,
La suerte viene para quedarse.
Y a veces no sé qué vida tendrás,
Qué cosas diré en vez de callar.

Твои ноги

У меня еще нет бороды,
Но я уже лысею.
Нет такой шляпы,
Которая могла бы спасти,
От бури, холода и зла.
Мой конечный пункт назначения: твои ноги.
Ведь когда ты меньше всего этого ждешь,
Удача оказывается на твоей стороне.
Только если упорствовать,
Удача приходит, чтобы остаться.
И порой я не знаю, какой будет твоя жизнь,
Что я скажу вместо того, чтобы промолчать.