Текст и перевод песни Joan Dausà feat. Maria Rodés & Santi Balmes - Una altra manera de viure - Estrella Damm 2019
I
ara
jo
Et
maintenant
moi
Que
he
vist
nèixer
el
món
Qui
ai
vu
le
monde
naître
Amb
tu
ho
he
tingut
tot
Avec
toi,
j'ai
tout
eu
Ara
jo
Maintenant
moi
Que
abraço
tantes
veus
Qui
embrasse
tant
de
voix
Que
el
meu
batec
és
teu
Que
mon
battement
est
le
tien
Sento
terror
Je
ressens
de
la
peur
No
entenc
per
què
em
cremes
la
pell
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
me
brûles
la
peau
M'arrenques
els
cabells
Tu
m'arraches
les
cheveux
I
em
deixes
sense
alé
Et
tu
me
laisses
sans
souffle
Fa
un
temps
Il
y
a
un
moment
Que
et
sento
i
no
t'entenc
Que
je
te
sens
et
ne
te
comprends
pas
Hi
ha
d'haver
una
altra
manera
de
viure
Il
doit
y
avoir
une
autre
façon
de
vivre
Hi
ha
d'haver
Il
doit
y
avoir
Una
altra
manera
de
viure
Une
autre
façon
de
vivre
Soc
jo
C'est
moi
Jo
reconec
amb
por
Je
reconnais
avec
peur
De
nou
trobar-me
el
cor,
sota
la
pell
De
retrouver
mon
cœur,
sous
la
peau
Soc
jo
C'est
moi
I
et
demano
perdó
Et
je
te
prie
pardon
I
saps
què
es
el
pitjor?
Et
tu
sais
ce
qu'il
y
a
de
pire
?
He
estat
prou
be
J'ai
été
assez
bien
Mentre
tu
Alors
que
toi
Per
dins
et
vas
desfent
De
l'intérieur,
tu
te
décomposes
T'aboquen
cendra
als
ulls
On
te
jette
des
cendres
dans
les
yeux
T'ofegues
impotent
Tu
t'étouffes,
impuissant
Fa
un
temps
Il
y
a
un
moment
Que
em
miro
i
no
em
conec
Que
je
me
regarde
et
ne
me
connais
pas
Em
sento
i
no
m'entenc
Je
me
sens
et
ne
me
comprends
pas
Hi
ha
d'haver,
una
altra
manera
de
viure
Il
doit
y
avoir,
une
autre
façon
de
vivre
Hi
ha
d'haver,
una
altra
manera
de
viure
Il
doit
y
avoir,
une
autre
façon
de
vivre
Hi
ha
d'haver,
una
altra
manera
de
viure
Il
doit
y
avoir,
une
autre
façon
de
vivre
Hi
ha
d'haver,
una
altra
manera
de
viure
Il
doit
y
avoir,
une
autre
façon
de
vivre
Una
altra
manera
de
viure
Une
autre
façon
de
vivre
Una
altra
manera
Une
autre
façon
Una
altra
manera
de
viure
Une
autre
façon
de
vivre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.