El Veurem Junts - Joan Dausà перевод на русский

El Veurem Junts

Jura'm que sempre que passi un cometa estarem junts
Jura'm que sempre que passi un cometa volarem lluny

I ens en riurem de tot i de tothom
No tindrem por i quan mirem avall
Agafaràs ben fort la meva mà

Jura'm que sempre que passi un cometa estarem junts
Jura'm que sempre que passi un cometa volarem lluny

I parlarem de tot i de tu i jo
Oblidarem, almenys, per un moment
Que l'endemà potser ja ens hem fet grans

Jura'm que sempre que passi un cometa estarem junts
Jura'm que sempre que passi un cometa volarem lluny

Мы увидим это вместе

Поклянись мне, что каждый раз, когда пролетит комета, мы будем вместе
Поклянись мне, что каждый раз, когда пролетит комета, мы улетим далеко

И мы будем смеяться надо всем и над всеми
Нам не будет страшно, и когда мы посмотрим вниз
Ты крепко возьмешь меня за руку

Поклянись мне, что каждый раз, когда пролетит комета, мы будем вместе
Поклянись мне, что каждый раз, когда пролетит комета, мы улетим далеко

И мы будем говорить обо всем, о тебе и обо мне
Мы забудем, хотя бы на мгновение
Что завтра, возможно, мы уже повзрослеем

Поклянись мне, что каждый раз, когда пролетит комета, мы будем вместе
Поклянись мне, что каждый раз, когда пролетит комета, мы улетим далеко