Текст и перевод песни Joan Dausà - Ho Tenim Tot

Ho Tenim Tot

Prova-ho ara
Prova-ho ara un cop més
Prova-ho ara
Fes com si no acabés
Prova-ho ara
"Co" ho copiin els nens
Que s'inclinin els reis i que flipin els vells

Prova-ho ara
Que set senti al carrer
Prova-ho ara
No fan falta cartells
Prova-ho ara
Treu la pols del fusell, i un cop ho hagis fet
Dispara!

Ho tenim tot, ho tenim tot, ho tenim tot
Ho tenim tot, ho tenim tot, ho tenim tot

Prova-ho ara
Que rebenti el secret
Prova-ho ara
No pateixis per ells
Prova-ho ara
Crida i salta del tren
I torna a fer-ho un cop més per si demà ja no hi és

Prova-ho ara
Corra camp a través
Prova-ho ara
Balla com si plogués
Prova-ho ara
Enterra el dolor, i un cop ho hagis fet
Dispara!

Ho tenim tot, ho tenim tot, ho tenim tot
Ho tenim tot, ho tenim tot, ho tenim tot

Veuràs 10.000 cavalls venint
Tots al galop i entre la pols i els crits
Veuràs 10.000 cavalls venint
Tots al galop i entre la pols i els crits
Veuràs que ric

Ho tenim tot, ho tenim tot, ho tenim tot
Ho tenim tot, ho tenim tot, ho tenim tot

Prova-ho ara
Prova-ho ara un cop més
Prova-ho ara
Fes com si no acabés
Prova-ho ara

Prova-ho ara
Que set senti al carrer
Prova-ho ara
No fan falta cartells
Prova-ho ara
Prova-ho ara un cop més

Prova-ho ara
Prova-ho ara un cop més

Nous avons tout

Essaie maintenant
Essaie encore une fois maintenant
Essaie maintenant
Fais comme si ça ne finissait jamais
Essaie maintenant
« Co » comme le copient les enfants
Que les rois s'inclinent et que les vieillards soient époustouflés

Essaie maintenant
Que la soif se fasse sentir dans la rue
Essaie maintenant
Il n'y a pas besoin d'affiches
Essaie maintenant
Enlève la poussière du fusil, et une fois que tu as fait cela
Tire !

Nous avons tout, nous avons tout, nous avons tout
Nous avons tout, nous avons tout, nous avons tout

Essaie maintenant
Que le secret explose
Essaie maintenant
Ne t'inquiète pas pour eux
Essaie maintenant
Crie et saute du train
Et fais-le encore une fois au cas où demain il n'y serait plus

Essaie maintenant
Cours à travers champs
Essaie maintenant
Danse comme s'il pleuvait
Essaie maintenant
Enterre la douleur, et une fois que tu as fait cela
Tire !

Nous avons tout, nous avons tout, nous avons tout
Nous avons tout, nous avons tout, nous avons tout

Tu verras 10 000 chevaux arriver
Tous au galop et dans la poussière et les cris
Tu verras 10 000 chevaux arriver
Tous au galop et dans la poussière et les cris
Tu verras combien c'est riche

Nous avons tout, nous avons tout, nous avons tout
Nous avons tout, nous avons tout, nous avons tout

Essaie maintenant
Essaie encore une fois maintenant
Essaie maintenant
Fais comme si ça ne finissait jamais
Essaie maintenant

Essaie maintenant
Que la soif se fasse sentir dans la rue
Essaie maintenant
Il n'y a pas besoin d'affiches
Essaie maintenant
Essaie encore une fois maintenant

Essaie maintenant
Essaie encore une fois maintenant