Текст и перевод песни Joan Dausà - No Vull Anar a Dormir - Live
Si
els
ulls
no
em
fallen,
deu
ser
molt
tard
Если
мои
глаза
подведут,
будет
слишком
поздно.
Els
llums
s'apaguen,
ja
surt
el
sol
Гаснет
свет,
выходит
солнце.
Quan
ja
ens
anàvem
a
acomiadar
Когда
мы
собирались
попрощаться
Hi
ha
algú
que
ens
frena
dient
que
no
Кто-то
останавливает
меня,
говоря
"нет".
No
vull
anar
a
dormir,
no
vull
que
acabi
aquí,
la
nit
Я
не
хочу
спать,
я
не
хочу,
чтобы
ночь
заканчивалась.
Tornem
a
conquerir,
el
món
aquest
matí
Давай
снова
завоюем
мир
этим
утром
Puja
la
persiana,
que
ens
morim
de
gana!
Пошли
к
черту,
мы
умираем
с
голоду!
Era
una
tarda
força
normal
Это
был
обычный
день.
Una
canyeta
i
a
descansar
Соломинка
и
отдых.
Com
sempre
passa
em
veu
liar
Как
всегда,
ты
видишь,
что
я
лгу.
I
ara
aquí
em
tens,
desesperat!
И
вот
я
в
отчаянии!
No
vull
anar
a
dormir,
no
vull
que
acabi
aquí,
la
nit
Я
не
хочу
спать,
я
не
хочу,
чтобы
ночь
заканчивалась.
Tornem
a
conquerir,
el
món
aquest
matí
Давай
снова
завоюем
мир
этим
утром
Puja
la
persiana,
que
ens
morim
de
gana!
Пошли
к
черту,
мы
умираем
с
голоду!
No
vull
anar
a
dormir,
no
vull
que
acabi
aquí,
la
nit
Я
не
хочу
спать,
я
не
хочу,
чтобы
ночь
заканчивалась.
Tornem
a
conquerir,
el
món
aquest
matí
Давай
снова
завоюем
мир
этим
утром
Puja
la
persiana,
que
ens
morim
de
gana!
Пошли
к
черту,
мы
умираем
с
голоду!
No
vull
anar
a
dormir,
no
vull
que
acabi
aquí,
la
nit
Я
не
хочу
спать,
я
не
хочу,
чтобы
ночь
заканчивалась.
Tornem
a
conquerir,
el
món
aquest
matí
Давай
снова
завоюем
мир
этим
утром
Puja
la
persiana,
que
ens
morim
de
gana!
Пошли
к
черту,
мы
умираем
с
голоду!
No
vull
anar
a
dormir
Я
не
хочу
спать.
No
vull
anar
a
dormir
Я
не
хочу
спать.
No
vull
anar
a
dormir,
no
vull
que
acabi
aquí,
la
nit
Я
не
хочу
спать,
я
не
хочу,
чтобы
ночь
заканчивалась.
Tornem
a
conquerir,
el
món
aquest
matí
Давай
снова
завоюем
мир
этим
утром
Puja
la
persiana,
que
ens
morim
de
gana!
Пошли
к
черту,
мы
умираем
с
голоду!
No
vull
anar
a
dormir,
no
vull
que
acabi
aquí,
la
nit
Я
не
хочу
спать,
я
не
хочу,
чтобы
ночь
заканчивалась.
Tornem
a
conquerir,
el
món
aquest
matí
Давай
снова
завоюем
мир
этим
утром
Puja
la
persiana,
que
ens
morim
de
gana!
Пошли
к
черту,
мы
умираем
с
голоду!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.