Текст и перевод песни Joan Isaac - Aquelles Petites Coses
Un
sempre
es
creu
Человек
всегда
верит.
Que
les
marceixl
el
temps
Пусть
они
увянут
со
временем.
I
l'absència
И
отсутствие
...
Però
el
seu
tren
Но
его
поезд
...
Ara
retorna
Теперь
возвращайся
Son
aquelles
petites
coses
Все
дело
в
этих
мелочах.
Que
ens
va
deixar
un
temps
de
roses
Это
оставило
нам
время
роз.
En
un
racó,
en
un
paper
o
en
un
calaix
В
углу,
на
бумаге
или
в
ящике
стола.
Pacients,
t'assetgen
Пациенты,
они
изводят
вас.
Com
aquell
lladre
Как
тот
вор.
Darrere
una
porta
За
дверью.
Sota
els
seus
peus
У
него
под
ногами.
Com
fulles
mortes
Как
опавшие
листья.
Que
el
vent
aixeca
aquí
o
allà
Ветер
поднимается
то
здесь,
то
там.
S'enlairen
tristes
per
arreu
Они
печальны
повсюду.
I
ens
fan
plorar
sense
avisar
Они
заставляют
меня
плакать
без
предупреждения.
Quan
ningú
no
ens
veu
Когда
нас
никто
не
видит.
Que
el
vent
aixeca
aquí
o
allà
Ветер
поднимается
то
здесь,
то
там.
S'enlairen
tristes
per
arreu
Они
печальны
повсюду.
I
ens
fan
plorar
sense
avisar
Они
заставляют
меня
плакать
без
предупреждения.
Quan
ningú
no
ens
veu
Когда
нас
никто
не
видит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Manuel Serrat Teresa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.