Текст и перевод песни Joan Jett and the Blackhearts - Black Leather (live)

Black Leather (live)

Ooh,
Well, he's all geared up, walkin' down the street
I can see the slime, drippin' down his sleeve
Well, you can't refuse and you just can't choose what he's gonna do
Well, you can't refuse and you just can't choose what he's gonna do

Ooh,
Well, it's late at night, and I'm all alone
I can hear the boots gettin' near her home
Well, you can't refuse and you just can't choose what he's gonna do
Well, you can't refuse and you just can't choose what he's gonna do

Scratch, scratch, he's clawing at the door
Whoa, no, I can't take it anymore
Crack, crack I'm feeling so sore,
I never should have asked for black leather
Black leather, black leather, black leather

You can try to hide, you know you won't get far
You let him in, and you'll start again
Well, you can't refuse and you just can't choose what he's gonna do
Well, you can't refuse and you just can't choose what he's gonna do

Scratch, scratch, she's clawing at the door
Whoa, no, I can't take it anymore
Crack, crack I'm feeling so sore,
I never should asked for black leather
Black leather, black leather, black leather

Черная кожа (живое исполнение)

Ох,
Ну, он весь вырядился, идет по улице,
Я вижу слизь, стекающую по его рукаву.
Ты не можешь отказаться и не можешь выбрать, что он будет делать.
Ты не можешь отказаться и не можешь выбрать, что он будет делать.

Ох,
Поздняя ночь, и я совсем одна.
Я слышу, как сапоги приближаются к моему дому.
Ты не можешь отказаться и не можешь выбрать, что он будет делать.
Ты не можешь отказаться и не можешь выбрать, что он будет делать.

Скрежет, скрежет, он царапает дверь.
О, нет, я больше не могу это терпеть.
Хруст, хруст, мне так больно,
Мне не следовало просить черную кожу.
Черная кожа, черная кожа, черная кожа.

Ты можешь попытаться спрятаться, но ты далеко не уйдешь.
Ты впустишь его, и все начнется снова.
Ты не можешь отказаться и не можешь выбрать, что он будет делать.
Ты не можешь отказаться и не можешь выбрать, что он будет делать.

Скрежет, скрежет, она царапает дверь.
О, нет, я больше не могу это терпеть.
Хруст, хруст, мне так больно,
Мне не следовало просить черную кожу.
Черная кожа, черная кожа, черная кожа.