Текст и перевод песни Joan Jett and the Blackhearts - Hostility
(J.
Jett/D.
Sparks/K.
Laguna)
(Дж.
Джетт/Д.
Спаркс/К.
Лагуна)
I
sense
a
bad
vibe
Я
чувствую
дурную
атмосферу.
It's
comin'
from
all
sides
Это
идет
со
всех
сторон.
Hard
to
keep
my
head
clear
Трудно
держать
голову
ясной.
This
trip's
a
sad
ride
Эта
поездка
печальная
поездка
Too
much
distraction
Слишком
много
отвлечений.
A
negative
reaction
Негативная
реакция
Ain't
gonna
stay
here
Я
не
собираюсь
оставаться
здесь
I
don't
need
this
action
Мне
не
нужно
это
действие
I
try
to
understand
Я
пытаюсь
понять.
What's
goin'
on,
what's
goin'
on
Что
происходит,
что
происходит?
It's
all
around
me
Это
все
вокруг
меня.
Am
I
the
only
one?
Я
один
такой?
All
this
crap
is
killin'
me
Все
это
дерьмо
убивает
меня.
What's
with
this
Hostility
Что
это
за
враждебность
All
this
crap
is
killin'
me
Все
это
дерьмо
убивает
меня.
Everybody's
lyin'
Все
лгут.
Attitudes
are
flyin'
Отношения
развеваются.
But
I'm
not
even
tryin'
Но
я
даже
не
пытаюсь.
I'm
workin'
at
survivin'
Я
работаю
над
тем,
чтобы
выжить.
I
try
to
understand
Я
пытаюсь
понять.
What's
goin'
on,
what's
goin'
on
Что
происходит,
что
происходит?
It's
all
around
me
Это
все
вокруг
меня.
Am
I
the
only
one?
Я
один
такой?
All
this
crap
is
killin'
me
Все
это
дерьмо
убивает
меня.
What's
with
this
Hostility
Что
это
за
враждебность
All
this
crap
is
killin'
me
Все
это
дерьмо
убивает
меня.
I
sense
a
bad
vibe
Я
чувствую
дурную
атмосферу.
It's
comin'
from
all
sides
Это
идет
со
всех
сторон.
Hard
to
keep
my
head
clear
Трудно
держать
голову
ясной.
This
trip's
a
sad
ride
Эта
поездка
печальная
поездка
All
this
crap
is
killin'
me
Все
это
дерьмо
убивает
меня.
What's
with
this
Hostility
Что
это
за
враждебность
All
this
crap
is
killin'
me
Все
это
дерьмо
убивает
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donita J. Sparks, Joan Jett, Kenneth Benjamin Laguna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.