Текст и перевод песни Joan Jett and the Blackhearts - Reality Mentality
Wanna
be
a
star
Хочу
быть
звездой
Well
just
lower
the
bar
Что
ж,
просто
понизьте
планку.
Humiliation
becomes
routine
Унижение
становится
рутиной.
What
you're
playin'
out
on
your
TV
screen
То,
что
ты
разыгрываешь
на
экране
своего
телевизора
You
say,
'Hey
look
at
me'
(Hey
look
at
me)
Ты
говоришь:
"Эй,
посмотри
на
меня
"(Эй,
посмотри
на
меня).
The
famous
chickie
Знаменитая
цыпочка
Competin'
for
a
post
on
my
thousand
block
Соревнуюсь
за
место
в
моем
тысячном
квартале.
Uppin'
the
ante
for
celebutante
Поднимаю
ставку
на
знаменитость.
Reality
mentality
(reality
mentality)
Менталитет
реальности
(менталитет
реальности)
Reality
mentality
(reality
mentality)
Менталитет
реальности
(менталитет
реальности)
Did
you
look
today?
Ты
смотрела
сегодня?
You
can't
look
away,
aow!
Ты
не
можешь
отвести
взгляд,
АУ!
It's
getting'
shticky
out
there
Там
становится
дерьмово
Now
it's
buyer
beware
Теперь
это
покупатель
Берегись
Stone
machinery
is
employed
Используется
каменная
техника.
You
say,
'Hey
enjoy
the
show'
Ты
говоришь:
"Эй,
наслаждайся
шоу".
And
shut
employed
И
заткнись!
It's
a
reality
mentality
(reality
mentality)
Это
менталитет
реальности
(менталитет
реальности).
Reality
mentality
(reality
mentality)
Менталитет
реальности
(менталитет
реальности)
Did
you
look
today?
Ты
смотрела
сегодня?
You
can't
look
away,
aow!
Ты
не
можешь
отвести
взгляд,
АУ!
It's
demeaning
Это
унизительно.
Needs
depleting
Потребности
истощаются
Dramatize
and
stylize
for
a
price
Драматизируй
и
стилизуй
за
определенную
цену
A
fame
and
misfortune,
a
guise
of
life
Слава
и
несчастье,
образ
жизни.
You
live
reality
mentality
(reality
mentality)
Вы
живете
менталитетом
реальности
(менталитетом
реальности).
Reality
mentality
(reality
mentality)
Менталитет
реальности
(менталитет
реальности)
Reality
mentality
Реальность
менталитет
Reality
mentality
Реальность
менталитет
Reality
mentality
Реальность
менталитет
Reality
mentality
Реальность
менталитет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joan Jett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.