Joan Jett and the Blackhearts - Right in the Middle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Jett and the Blackhearts - Right in the Middle




Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Everybody's talkin but it doesn't mean a lot
Все болтают но это ничего не значит
How they always judge ya by all the things ya got
Как они всегда судят о тебе по всему что у тебя есть
If dreams can be remembered why should words be ignored
Если сны можно запомнить, почему нельзя игнорировать слова?
Need a new direction something to work toward
Нужно новое направление, к чему-то стремиться.
So much is happenin' overwhelming me
Так много всего происходит, ошеломляя меня.
All I can do all I can say
Все что я могу сделать все что я могу сказать
I'm gonna stay right in the middle
Я останусь посередине.
Pulled to the left pulled to the right
Потянуло влево потянуло вправо
I'm always stuck right in the middle
Я всегда застреваю посередине.
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
I had a chance to make some trouble
У меня был шанс устроить неприятности.
Had a chance to make it right
У меня был шанс все исправить.
Everyday becomes a struggle
Каждый день превращается в борьбу.
And it keeps me up all night
И это не дает мне спать всю ночь.
So much is happening overwhelming me
Так много всего происходит, подавляя меня.
All I can do all I can say
Все что я могу сделать все что я могу сказать
I'm gonna stay right in the middle
Я останусь посередине.
Pulled to the left pulled to the right
Потянуло влево потянуло вправо
I'm always stuck right in the middle
Я всегда застреваю посередине.
Stuck right in the middle
Застрял прямо посередине.
Whoa
Тпру
Sometimes I feel like I been forgotten
Иногда мне кажется, что обо мне забыли
And brushed aside
И отмахнулись.
But I don't really care
Но на самом деле мне все равно.
So I ain't gonna break my stride
Так что я не собираюсь сбиваться с пути.
All I can do all I can say
Все что я могу сделать все что я могу сказать
I'm gonna stay right in the middle
Я останусь посередине.
Pulled to the left pulled to the right I think
Потянуло влево потянуло вправо кажется
I think I'll stick right in the middle
Думаю, я остановлюсь прямо посередине.
Stick right in the middle
Держись прямо посередине
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу
Whoa oh oh oh
Уоу оу оу оу





Авторы: Steve Bogard, Josh Leo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.