Текст и перевод песни Joan Jett and the Blackhearts - She Lost You

She Lost You

(P. Gage)
She′s got beautiful eyes
It hurts to see them cry
But they cry all day long
Since you've been gone
So why, why does that girl cry
I′ll tell you the reason she's blue
She lost you
Well that girl gets around
She goes all over town
She's goin′ down too fast
She′s livin' in the past
So why, why does that girl cry
I′ll tell you the reason she's blue
She lost you
I know it′s none of my business
She's so sad to see
If I was in your position
Think how good it would be
Yeah it would
So why, why does that girl cry
I′ll tell you the reason she's blue
She lost you
She got a beautiful face
She got a luxury place
She got a diamond ring
She got everything
So why, why does that girl cry
I'll tell you the reason she′s blue
She lost you
She lost you
I lost you
I lost you

Elle t'a perdu

(P. Gage)
Elle a de beaux yeux
Ça me fait mal de les voir pleurer
Mais ils pleurent toute la journée
Depuis que tu es parti
Alors pourquoi, pourquoi cette fille pleure-t-elle ?
Je vais te dire pourquoi elle est triste
Elle t'a perdu
Bon, cette fille se balade partout
Elle traverse toute la ville
Elle va trop vite
Elle vit dans le passé
Alors pourquoi, pourquoi cette fille pleure-t-elle ?
Je vais te dire pourquoi elle est triste
Elle t'a perdu
Je sais que ça ne me regarde pas
Elle est tellement triste à voir
Si j'étais à ta place
Imagine comme ce serait bien
Ouais, ça le serait
Alors pourquoi, pourquoi cette fille pleure-t-elle ?
Je vais te dire pourquoi elle est triste
Elle t'a perdu
Elle a un beau visage
Elle a un logement de luxe
Elle a une bague en diamant
Elle a tout
Alors pourquoi, pourquoi cette fille pleure-t-elle ?
Je vais te dire pourquoi elle est triste
Elle t'a perdu
Elle t'a perdu
Je t'ai perdu
Je t'ai perdu