Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - Anirem Tots Cap Al Cel

Anirem Tots Cap Al Cel

Anirem tots cap al cel! Que toquin les trompetes! Anirem tots cap al cel amb les mans ben netes! No ens caldrà portar bastó, ni sandàlies, ni sarró. Tu, que estàs tan cansat, tot d′un plegat trobaràs que has volat. Anirem tots cap al cel! Que toqui el bateria! Anirem tots cap al cel amb crits d'alegria! Sonarà per tot el món el so dolç d′un vibràfon, quan toquem els estels.
Anirem tots cap al cel!

Nous irons tous au ciel

Nous irons tous au ciel! Que les trompettes sonnent! Nous irons tous au ciel avec les mains bien propres! Nous n'aurons pas besoin de bâton, ni de sandales, ni de sac. Toi, qui es si fatigué, soudainement tu trouveras que tu as volé. Nous irons tous au ciel! Que la batterie joue! Nous irons tous au ciel avec des cris de joie! Le son doux d'un vibraphone résonnera partout dans le monde, quand nous toucherons les étoiles.
Nous irons tous au ciel!