Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - Blues en Sol (Cantat en Mi)

Estic tan sol
Quan tu no estàs amb mi...
Que sé ben redecert
Que em podria morir.
Jo t′estim tant
Que em sembla tornar boig.
Lo vermell ho veig blau
I lo blau ho veig roig.
Te vaig veure una volta,
Me vaig enamorat,
Me feres una ullada
I mai més no em podré curar.
Tu tens verí,
Tu tens verí.
Això és bo per a tothom,
Però no és bo per a mi.
Els dius "t'estim"
I no estimes ningú.
Conta′m mentides.
Ningú no les diu com tu.
Torna, torna...
Torna'm a anomenar.
Quan tu dius el meu nom
Sembla que em tornin a batejar.
Tan sols per culpa teva
Me bolc en fang i llim.
Voldria avorrir-te
La meitat del que t'estim.

Я так одинока.
Когда ты не со мной...
Это я хорошо знаю редекерт
Что я могу умереть.
Я Я люблю и то и другое
Мне кажется, это сводит тебя с ума.
Он красный я вижу синий
И то, что я вижу, - красное.
Ты увидишь склеп.
Я люблю,
Мне нужен взгляд
И никогда больше я не смогу исцелиться.
Ты-яд,
Ты-яд.
Это хорошо для всех,
Но не для меня.
Ты говоришь им: "я люблю тебя".
И не любить никого.
Конта-это ложь.
Никто не говорит так, как ты.
Возвращается, возвращается...
Снова звонок.
Когда ты произносишь мое имя ...
Кажется, я вернулся, чтобы креститься.
Только твоя вина.
Я перевернулся в грязи и слизи.
Мне бы хотелось поскучать.
Ту часть тебя, которую я люблю.