Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - Dejad Que Cante el Muchacho
No
pienses
que
tiene
nada
contra
ti,
Не
думай,
что
он
ничего
против
тебя
не
имеет.,
Si
te
atropella
por
la
calle
Если
он
сбивает
тебя
с
улицы,
Y
no
te
dice
adiós,
И
он
не
прощается
с
тобой.,
Es
porque
no
te
vió
Это
потому,
что
он
не
видел
тебя.
No
hables
de
ingratitud.
Не
говори
о
неблагодарности.
Sabes
que
estima
tu
compañía
Вы
знаете,
что
он
ценит
вашу
компанию
En
lo
que
vale.
На
что
это
стоит.
No
es
que
se
haya
vuelto
imbécil
Дело
не
в
том,
что
он
стал
придурком
De
repente,
a
juzgar
Вдруг,
судя
Por
esa
estúpida
sonrisa.
За
эту
глупую
улыбку.
Ni
creas
que
se
confunde
Даже
не
думай,
что
это
смущает.
Si
te
llama
Margarita
Если
он
зовет
тебя
Маргаритой,
Es
difícil,
pero
trata
de
entender
Это
трудно,
но
постарайся
понять.
Que
no
se
le
rompe
el
alma
Что
у
него
не
разбита
душа.
Aunque
le
veas
llorar,
Даже
если
ты
видишь,
как
он
плачет.,
Ni
juega
sucio
por
no
decir
la
verdad
И
не
играет
грязно,
не
говоря
правды.
Ni
oculta
nada
porque
esconda
И
ничего
не
скрывает,
потому
что
скрывает.
Algunas
cosas
Некоторые
вещи
Dale
tiempo
y
disculpa
la
soberbia
Дайте
ему
время
и
извините
за
гордость
De
quien
se
siente
От
кого
он
чувствует
Un
hombre
afortunado.
Счастливчик.
Dejad
que
cante
el
muchacho
Пусть
мальчик
споет.
Ese
que
se
ha
enamorado.
Тот,
кто
влюбился.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Serrat Teresa, Joan Manuel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.