Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - El Ball de la Civada
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
pare
quan
la
sembrava
Quand
mon
père
la
semait
Feia
així,
feia
així,
Il
faisait
comme
ça,
il
faisait
comme
ça,
Se'n
daba
un
truc
al
pit
Il
se
tapait
la
poitrine
I
se'n
giraba
així:
Et
il
se
retournait
comme
ça
:
"Treballem,
treballem,
"Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada,
que
la
civada
Que
l'avoine,
que
l'avoine
Treballem,
treballem,
Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada
guanyarem".
Que
l'avoine
nous
rapportera".
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
pare
quan
la
llaurava
Quand
mon
père
la
labourait
Feia
així,
feia
així,
Il
faisait
comme
ça,
il
faisait
comme
ça,
Se'n
daba
un
truc
al
pit
Il
se
tapait
la
poitrine
I
se'n
giraba
així:
Et
il
se
retournait
comme
ça
:
"Treballem,
treballem,
"Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada,
que
la
civada
Que
l'avoine,
que
l'avoine
Treballem,
treballem,
Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada
guanyarem".
Que
l'avoine
nous
rapportera".
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
pare
quan
la
segava
Quand
mon
père
la
moissonnait
Feia
així,
feia
així,
Il
faisait
comme
ça,
il
faisait
comme
ça,
Se'n
daba
un
truc
al
pit
Il
se
tapait
la
poitrine
I
se'n
girava
així:
Et
il
se
retournait
comme
ça
:
"Treballem,
treballem,
"Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada,
que
la
civada
Que
l'avoine,
que
l'avoine
Treballem,
treballem,
Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada
guanyarem".
Que
l'avoine
nous
rapportera".
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
pare
quan
la
molia
Quand
mon
père
la
moulait
Feia
així,
feia
així,
Il
faisait
comme
ça,
il
faisait
comme
ça,
Se'n
dava
un
truc
al
pit
Il
se
tapait
la
poitrine
I
se'n
girava
així:
Et
il
se
retournait
comme
ça
:
"Treballem,
treballem,
"Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada,
que
la
civada
Que
l'avoine,
que
l'avoine
Treballem,
treballem,
Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada
guanyarem".
Que
l'avoine
nous
rapportera".
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
ball
de
la
civada
La
danse
de
l'avoine
Jo
us
el
cantaré.
Je
te
la
chanterai.
El
pare
quan
la
menjava
Quand
mon
père
la
mangeait
Feia
així,
feia
així,
Il
faisait
comme
ça,
il
faisait
comme
ça,
Se'n
dava
un
truc
al
pit
Il
se
tapait
la
poitrine
I
se'n
girava
així:
Et
il
se
retournait
comme
ça
:
"Treballem,
treballem,
"Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada,
que
la
civada
Que
l'avoine,
que
l'avoine
Treballem,
treballem,
Travaillons,
travaillons,
Que
la
civada
guanyarem".
Que
l'avoine
nous
rapportera".
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.