Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Joan Manuel Serrat
El Meu Carrer
Перевод на русский
Joan Manuel Serrat
-
El Meu Carrer
Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - El Meu Carrer
Скопировать текст
Скопировать перевод
El
meu
carrer
Моя
улица
...
És
fosc
i
tort
Она
темная
и
запутанная.
Té
gust
de
port
Имеет
вкус
портвейна.
I
nom
de
poeta
И
имя
поэта
...
Estret
i
brut
Узкий
и
грязный.
Fa
olor
de
gent
Он
пахнет
людьми.
I
té
els
balcons
plens
И
имеет
полные
балконы.
De
roba
estesa
Висеть
одежд.
El
meu
carrer
Моя
улица
...
No
val
dos
rals
Не
стоит
двух
Реалов.
Són
cent
portals
Центовые
порталы
...
Trencats
a
trossos
Разбит
на
части.
I
una
font
on
И
источник,
где
...
Van
a
abeurar
Они
поливали.
Infants
i
gats
Дети
и
кошки.
Coloms
i
gossos
Голуби
и
собаки.
És
un
racó
on
mai
no
entra
el
sol
Это
место,
где
никогда
не
приходит
солнце.
Un
carrer
qualsevol
Любая
улица.
El
meu
carrer
Моя
улица
...
Té
cinc
fanals
В
нем
пять
фонарей.
Perquè
els
xavals
Потому
что
дети
...
Llancin
pedrades
Педрады
старта
Hi
ha
una
pensió
Есть
доска.
I
tres
forns
de
pa
И
три
хлебные
печи.
I
un
bar
И
бар
...
A
cada
cantonada
На
каждом
углу.
El
meu
carrer
Моя
улица
...
És
gent
d'arreu
Это
люди
со
всего
мира.
Que
penca
i
beu
Это
пенка
и
выпивка.
Que
sua
i
menja
Это
потеет
и
ест.
I
es
lleven
amb
el
primer
sol
И
просыпаюсь
с
первым
солнцем.
I
van
al
futbol
И
иди
на
футбол.
Cada
diumenge
Каждое
Воскресенье.
O
a
fer
esparral
al
volantí
Или
же
испаррал
воланти?
O
a
fer
un
dòmino
amb
vi
Или
сделать
домино
с
вином?
El
meu
carrer
Моя
улица
...
És
un
infant
Это
ребенок?
Que
va
berenant
Это
был
пикник.
Pa
amb
oli
i
sucre
Хлеб
с
маслом
и
сахаром.
I
juga
a
daus
И
играй
в
кости.
I
a
cavall
fort
И
ехать
сильный.
Mig
bo,
mig
bord
Наполовину
хороший,
полупансион.
Escolà
i
cuca
Эскола
и
Кука.
El
meu
carrer
Моя
улица
...
Del
barri
baix
Район
низкий.
Viu
al
calaix
Живет
в
ящике
стола.
De
les
baldufes
Их
вершин.
Amb
patacons
С
патаконами.
I
l'àlbum
Nestlé
И
альбом
Nestlé.
I
ells
trossos
И
эти
осколки
...
D'una
vella
estufa
Старой
печки.
I
a
poc
a
poc
se'm
fa
malbé
И
понемногу
приходила
ко
мне
испорченная.
El
meu
carrer
Моя
улица
...
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Juan Manuel Serrat Teresa
Альбом
Serrat 4
дата релиза
20-07-2000
1
20 de Marc
2
Els Veremadors
3
Conillet de Vellut
4
El Meu Carrer
5
Bon Dia
6
Canco Per a en Joan Salvat Papasseit
7
Quasi Una Dona
8
Temps de Pluja
9
Adeu, Adeu Amor Meu I Sort
10
Mare Lola
Еще альбомы
Discografía en Castellano
2018
Discografia en Català
2018
Concierto en Vivo
2015
Serrat en Bellas Artes (Directo México)
2015
Antología Desordenada
2014
Lucia
2014
Plany al Mar
2014
Romance de Curro el Palmo
2014
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.