Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - El Sete Cel

Història certa dels set cels
Set paradisos màgics i encantats
Història certa dels set cels
Set nius de pau, de glòria i de felicitat
Set nius de pau, de glòria i de felicitat
Set nius de pau, de glòria i de felicitat
El primer cel és inventat
El primer gran invent de la terrestritat
El segon cel, imaginat
En una nit d′estiu a la vora del mar
En una nit d'estiu a la vora del mar
En una nit d′estiu a la vora del mar
El tercer cel, dins d'un mirall
Perfila les imatges d'un món ignorat
I el quart cel és irreal
Com un oasi verd en un desert estrany
Com un oasi verd en un desert estrany
Com un oasi verd en un desert estrany
I del cinquè cel res no se′n sap
No hi ha notícies d′aquest cel tan amagat
I el sisè cel està copiat
Del cel setè que has engendrat dins del teu cap
Del cel setè que has engendrat dins del teu cap
Del cel setè que has engendrat dins del teu cap

История некоторые из семи небес
Семь Раев волшебных и счастливых
История некоторые из семи небес
Семь гнезд мира, славы и счастья.
Семь гнезд мира, славы и счастья.
Семь гнезд мира, славы и счастья.
Первое небо придумано.
Первое великое изобретение террестрата.
Воображаемое второе небо.
В летнюю ночь на берегу моря
В летнюю ночь на берегу моря
В летнюю ночь на берегу моря
Третье небо внутри зеркала.
Очертания образов неизвестного мира
И четвертое небо нереально.
Как зеленый оазис в чужой пустыне.
Как зеленый оазис в чужой пустыне.
Как зеленый оазис в чужой пустыне.
А на пятом небе ничего не известно.
Нет никаких известий об этом столь скрытом небе.
И копируется шестое небо.
Седьмое небо, которое ты породил в своей голове.
Седьмое небо, которое ты породил в своей голове.
Седьмое небо, которое ты породил в своей голове.