Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - Es Caprichoso el Azar

Es Caprichoso el Azar

Fue sin querer
Es caprichoso el azar
No te busqué
Ni me viniste a buscar
Tú estabas donde no tenías que estar
Y yo pasé
Pasé sin querer pasar
Y me viste y te vi
Entre la gente que iba y venía
Con prisa en la tarde que anunciaba chaparrón
Tanto tiempo esperándote
Tanto tiempo esperándote
Fue sin querer
Es caprichoso el azar
No te busqué
Ni me viniste a buscar
Yo estaba donde no tenía que estar
Y pasaste tú
Como sin querer pasar
Pero prendió el azar
Semáforos carmín
Detuvo el autobús
Y el aguacero hasta que me miraste tú
Tanto tiempo esperándote
Tanto tiempo esperándote
Fue sin querer
Es caprichoso el azar
No te busqué
Ni me viniste a buscar

Love's Capricious Ways

It was by chance
Love's capricious ways
I didn't seek you
Nor you me
You were where you shouldn't be
And I passed by
I passed by without intent
And I saw you and you saw me
Amongst the people hurrying
In the rain-threatening dusk
So long I'd waited for you
So long I'd waited for you
It was by chance
Love's capricious ways
I didn't seek you
Nor you me
I was where I shouldn't be
And you passed by
As if by chance
But fate had set its spark
Crimson traffic lights
Halted the bus
And the downpour until you looked at me
So long I'd waited for you
So long I'd waited for you
It was by chance
Love's capricious ways
I didn't seek you
Nor you me