Joan Manuel Serrat - La Gente Va Muy Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - La Gente Va Muy Bien




La gente va muy bien en cualquier acto público
Люди идут очень хорошо на любом публичном мероприятии
Para llenar la cancha
Чтобы заполнить суд
Y hacer la ola.
И сделать волну.
La gente va muy bien para ilustrar catálogos,
Люди идут очень хорошо, чтобы проиллюстрировать каталоги,
Para consumir mitos
Чтобы потреблять мифы
Y seguir la moda.
И следовать моде.
La gente va muy bien para construir pirámides,
Люди очень хорошо строят пирамиды,
Para tirar del carro
Чтобы вытащить тележку
Y hacer el amor.
И заниматься любовью.
La gente va muy bien para formar ejércitos
Люди идут очень хорошо, чтобы сформировать армии
Y para dar ambiente
И дать атмосферу
¡Viva la gente!...
Да здравствуют люди!...
La gente va muy bien para contarles cuentos,
Люди очень хорошо рассказывают им сказки,
Para darles porrazos
Чтобы дать им пощечину.
Y venderles ungüentos.
И продавать им мази.
La gente va muy bien... La gente va muy bien
Люди идут очень хорошо... Люди идут очень хорошо
Para decir que
Чтобы сказать, что S S
Para decir AMÉN.
Чтобы сказать Аминь.
La gente va muy bien como ejemplo de bípedo
Люди идут очень хорошо, как пример двуногих
Que llora, se enamora
Который плачет, влюбляется.
Y usa zapatos.
И надевай туфли.
La gente va muy bien para suscribir pólizas,
Люди очень хорошо подписываются на политику,
Acatar las consignas
Соблюдать лозунги
Y pagar el pato.
И платить за утку.
La gente va muy bien como dato estadístico,
Люди идут очень хорошо, как статистические данные,
Anónimos comparsas
Анонимные comparsas
De este culebrón.
От этого черепа.
La gente va muy bien yo puedo asegurárselo.
Люди идут очень хорошо, я могу заверить вас.
Conozco a esos plebeyos...
Я знаю этих простолюдинов...
¡Soy uno de ellos!...
Я один из них!...
La gente va muy bien para aplaudir al jefe,
Люди идут очень хорошо, чтобы аплодировать боссу,
Animar el paisaje
Оживить пейзаж
Y preservar la especie.
И сохранить вид.
La gente va muy bien... La gente va muy bien.
Люди идут очень хорошо... Люди идут очень хорошо.
Para decir que
Чтобы сказать, что S S
Para decir AMÉN.
Чтобы сказать Аминь.
La gente va muy bien... La gente va muy bien...
Люди идут очень хорошо... Люди идут очень хорошо...
La gente va muy bien, pero que muy bien...
Люди идут очень хорошо, но это очень хорошо...
La gente va muy bien
Люди идут очень хорошо
Para decir que
Чтобы сказать, что S S
Y por eso también...
И за это тоже...
La gente va muy bien para enjugar las lágrimas,
Люди идут очень хорошо, чтобы вытереть слезы,
Para darse un abrazo
Чтобы обнять друг друга.
Y entrar en calor.
И согреться.
La gente va muy bien para vencer obstáculos,
Люди очень хорошо справляются с препятствиями,
Para darnos sorpresas,
Чтобы дать нам сюрпризы,
Recobrar la memoria
Восстановить память
Y emplear la cabeza
И использовать голову
Para cambiar la historia
Чтобы изменить историю
Y unidos buscar el camino que lleva al Edén...
И вместе искать путь, ведущий в Эдем...
La gente va muy bien.
Люди идут очень хорошо.





Авторы: joan manuel serrat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.