Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - La noia que s'ha posat al ballar

Plou i fa sol.
No et faci dol mirar,
Que ha bruixes que es pentinen,
I sargantanes que juguen a fet i a amagar,
I prodigis nous de trinca
Que duu a la mà
La noia que s′ha posat a ballar.
Fugida d'un anunci de vermut.
Quin vent l′empeny...?
Quina veu li canta...?
Que el món és de ella,
Balladora
Sense parella.
Salta amunt i avall,
Fa un tomb,
Pica de mans
I als quatre vents s'obre de cames.
Alça al cel les mans i els ulls
Contenta i entregada.
Salta amunt i avall,
Fa un tomb,
Pica de mans
I als quatre vents s'obre de cames.
Una noia s′ha posat a ballar
Pel goig de trempar i riure
I perquè comença el temps
Que ens queda per estimar.
Arremanga′t el cor i deixa-la entrar,
La noia que s'ha posar a ballar.
Potser ella és massa per al meu poble vell
De cor feixuc, mancat de paraules,
On l′arc de Sant Martí
Mai no ha estat rebut
Així.
Salta amunt i avall,
Fa un tomb,
Pica de mans
I als quatre vents s'obre de cames.
Alça al cel les mans i els ulls
Contenta i entregada.
Salta amunt i avall,
Fa un tomb,
Pica de mans
I als quatre vents s′obre de cames.

Дождь и солнце.
Не делай скорбного взгляда,
У которого есть ведьмы пентинен,
И ящерицы, что играют на самом деле и прячутся,
И вундеркинды нового театра.
Несли в руке.
Девушка, которую пригласили танцевать.
Бегство от рекламы вермута.
Какой ветер толкает его...?
Что за голос поет...?
Что весь мир - это она,
Баллада.
Без партнера.
Прыгай вверх и вниз,
Повернись,
Стопка рук
И четыре ветра раздвигают ноги.
Парящие в небесах руки и глаза
Счастлив и освобожден.
Прыгай вверх и вниз,
Повернись,
Стопка рук
И четыре ветра раздвигают ноги.
Девушку пригласили танцевать.
Ради радости тремпара и смеха
И так начинается время.
То, что нам осталось любить.
Арреманга-это сердце, и пусть оно войдет,
Девушка, которую заставили танцевать.
Возможно, это слишком для моей старой деревни.
Сердце громоздкое, лишенное слов,
Где арка Сант-Марти
Она никогда не была получена.
Также.
Прыгай вверх и вниз,
Повернись,
Стопка рук
И четыре ветра раздвигают ноги.
Парящие в небесах руки и глаза
Счастлив и освобожден.
Прыгай вверх и вниз,
Повернись,
Стопка рук
И четыре ветра раздвигают ноги.