Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Joan Manuel Serrat
No Trobaras la Mar
Перевод на русский
Joan Manuel Serrat
-
No Trobaras la Mar
Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - No Trobaras la Mar
Скопировать текст
Скопировать перевод
Si
un
dia
véns
a
casa,
Если
однажды
ты
вернешься
домой,
Te
mostraré
es
jardí,
Ты
показываешь,
что
ты-это
сад,
Un
núvol
que
tenc
al
pati
Облако,
которое
висит
у
меня
во
внутреннем
дворике.
I
la
flor
de
gessamí.
И
цветок
жасмина.
No
trobaràs
la
mar,
Ты
не
найдешь
моря.
La
mar
fa
temps
que
va
fugir:
Море
давным-давно,
когда
он
бежал:
Un
dia
se'n
va
anar
Однажды
он
ушел.
I
em
va
deixar
aquí.
И
оставил
меня
здесь.
Deixaré
sa
feina
per
tu,
Я
оставлю
тебе
работу.
Ses
eines
damunt
sa
taula,
Инструменты
Ses
на
столе
sa,
Tancaré
bé
sa
finestra
Tancaré
well
sa
окно
I
es
vent
no
em
robarà
cap
paraula.
И
было
ветрено,
я
не
Робара
ни
слова.
Trobaràs
noves
flors
Ты
найдешь
новые
цветы.
I
fruites
a
la
taula,
И
фрукты
на
столе,
I
una
cançó
per
a
tu
И
Песня
для
тебя.
Que
fa
temps
que
tenc
guardada.
Давным-давно
я
был
спасен.
I
més
tard,
quan
te'n
vagis,
А
позже,
когда
мы
уйдем,
Serà
l'hivern
cada
nit;
Каждую
ночь
будет
зима.
Jauré
en
el
mateix
llit
Жоре
в
одной
постели.
Amb
la
fredor
en
els
llavis.
С
холодом
на
губах.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Maria Del Mar Bonet
Альбом
D'un Temps D'un Pais
дата релиза
21-03-1996
1
Si Jo Fos Pescador
2
Susanna
3
Havia de Ser Aixi
4
Que Volen Aquesta Gent?
5
Les Floristes de la Rambla
6
T'Estim I T'Estimare
7
Tot Es Gris
8
Perque Vull
9
Petita Festa
10
Quan Erem Infants
11
Venedor D'Amor
12
Per Mallorca
13
La Noia de Duro
14
El Sete Cel
15
La Lili I L'Ali Baba
16
El Gessami I la Rosa
17
L'Estaca
18
El Melic
19
L'Home del Carrer
20
Anirem Tots Cap Al Cel
21
Canco del Desig Farsant
22
Blues en Sol (Cantat en Mi)
23
La Roseta D'Olivella
24
El Soldat Avergonyit (De L'Obra "El Retaule del Flautista)
25
Lletania. Historia Ferroviaria D'Espanya
26
Noia de Porcellana
27
L'Amor Perdut
28
A La Vora de la Nit
29
Paraules D'Amor
30
No Trobaras la Mar
31
Me'n Vaig a Peu
32
L'amor que vindrà
33
Flors de baladre
34
D'un temps, d'un país
Еще альбомы
Discografía en Castellano
2018
Discografia en Català
2018
Concierto en Vivo
2015
Serrat en Bellas Artes (Directo México)
2015
Antología Desordenada
2014
Lucia
2014
Plany al Mar
2014
Romance de Curro el Palmo
2014
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.