Joan Manuel Serrat - Parabola - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - Parabola




Erase un marinero
- Воскликнул моряк.
Que hizo un jardín junto al mar
Который сделал сад у моря
Y se metió a jardinero.
И он попал в садовника.
Estaba el jardín en flor
Был цветущий сад
Y el marinero se fue
И матрос ушел.
Por esos mares de Dios.
За эти божьи моря.
La España de charanga y pandereta
Испания чаранга и бубен
Cerrado y sacristía
Закрытая и ризница
Devota de Frascuelo y de María,
Преданный Фраскуэло и Марии,
De espíritu burlón y de alma quieta
Насмешливый дух и спокойная душа
Ha de tener su mármol y su día,
Он должен иметь свой мрамор и свой день,
Su infalible mañana y su poeta
Его непогрешимое утро и его поэт
Erase un marinero
- Воскликнул моряк.
Que hizo un jardín junto al mar
Который сделал сад у моря
Y se metió a jardinero.
И он попал в садовника.
Estaba el jardín en flor
Был цветущий сад
Y el marinero se fue
И матрос ушел.
Por esos mares de Dios.
За эти божьи моря.





Авторы: Joan Manuel Serrat, Antonio Machado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.