Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - Per al Meu Amic

Puc vendre'm l'ànima al diable
I el cos als demés
I llogar fins la guitarra
Per diners
O trencar la meva imatge
Com si fos de guix
O jugar-me l'esperança
Al "set i mig"
Però no pas aquest poema volador i petit
Gust d'amor
Color magrana
Que he escrit per al meu amic
Ets bo
Ets dolç
Ets mascle
L'alcohol em destruirà el fetge
I les arnes la pell
El fum els pulmons
I els homes el cervell
Podreu fullejar els meus somnis
Grapejar els records
I estripar-me plors i versos
Jocs i amors
Però no pas aquest poema volador i petit
Gust d'amor
Color magrana
Que he escrit per al meu amic
Ets bo
Ets dolç
Ets mascle
He tingut sort amb les dones
Que ja és molt tenir
I a les mans la primavera
Que ja és dir
He pujat on la neu crema
I he caigut al sot
Demaneu-me el que vulgueu
Que tinc de tot
Però no pas aquest poema volador i petit
Gust d'amor
Color magrana
Que he escrit per al meu amic
El bo
El dolç
El mascle

Могу ли я продать свою душу дьяволу?
И тело другому.
И сдам в аренду гитару.
За деньги.
Или сломать мой образ.
Как будто это штукатурка.
Или Сыграй мне надежду.
"Семь с половиной".
Но не эта поэма, летящая и маленькая.
Вкус любви ...
Цвет граната.
Я написал для своего друга.
Ты в порядке?
Ты такая милая.
Ты мужчина.
Алкоголь, я уничтожу печень.
И крапивница.
Дым в легких.
А у мужчин мозг.
Ты можешь увидеть мои мечты.
Играй с воспоминаниями.
И разорви меня плачем и стихами.
Игры и любовь.
Но не эта поэма, летящая и маленькая.
Вкус любви ...
Цвет граната.
Я написал для своего друга.
Ты в порядке?
Ты такая милая.
Ты мужчина.
Мне повезло с женщинами.
Это уже многое значит.
И в их руках весна.
Это уже сказано.
Я забрался туда, где был снежный крем.
И я упала в выбоину.
Спроси меня, чего ты хочешь.
У меня есть все.
Но не эта поэма, летящая и маленькая.
Вкус любви ...
Цвет граната.
Я написал для своего друга.
Хорошее.
Сладкое ...
Мужчина.