Joan Manuel Serrat - Venedor D'Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Manuel Serrat - Venedor D'Amor




Venedor d′amor
Продавец любви
Porta joies fines:
Дверные украшения прекрасны:
La noia que vols
Девушка, которую ты хочешь.
La noia que tries.
Девушка, которую ты выберешь.
De tanta claror
Так много света
Que el mercat destria
Рынок дестрия
Per cada cançó
Для каждой песни
Dónes una vida.
Подари ей жизнь.
Quina vida dons
Какие дары жизни
Quina altra en voldries:
Что еще ты хотел бы?:
Jo me l'he triada
Я я выбрала
Moreneta i prima.
Святой и благородный.
Moreneta i prima
Святой и премиальный
Que sembla un palmó:
Кажется, это пальма.:
-Si un altre la mira
-Если по-другому выглядит
Li treu morenor.
Убирает моренор.
Jo l′he demanada
Я просил ...
Que fos sols per mi.
Это было только для меня.
L'he comprada esclava,
Я купил рабыню,
La vull fer lluir.
Я хочу покрасоваться.
Venedor d'amor
Продавец любви
Porta joies fines:
Дверные украшения прекрасны:
La noia que vols
Девушка, которую ты хочешь.
La noia que tries.
Девушка, которую ты выберешь.





Авторы: M. Llaurado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.