I Release - Joan Mercury перевод на немецкий

I Release

Toss and turn can't get out of my head so many sleepless nights
I caged myself inside my mind with no exist insight
The world expects so much from me always tellin me what's right
I'm doing the best I can from this battle deep inside

Now I release I release I release
This pain that no one else can see
I release I release I release
This shame that's hanging over me

Yes I release you from the burden that this brings
I release you nobody else can walk in your shoes

I release I release I release I release those expectations
I release you
Nobody knows what you're going through (I release)

No no no no
(I release)
No no no no nobody know what you're going through
I release I release I release I release this pain you're holding
I release you
Nobody knows what you're going though

Did the best I could do at the time with what I knew
Please forgive the past
No grudge against myself I've forgiven at last

Now I release I release I release
This pain that no one else can see
I release I release I release
This shame that's hanging over me

Yes I release you from the burden that this brings
I release you nobody else can walk in your shoes

I release I release I release I release those expectations
I release you
Nobody knows what you're going through (I release)

No no no no
(I release)
No no no no nobody know what you're going through
I release I release I release I release this pain you're holding
I release you
Nobody knows what you're going though

Nobody nobody nobody nobody (Knows)
Nobody nobody nobody nobody knows what you're going through

I release you take this weight right off of me
I release the chains that drag and take up all my energy
Don't care if I'm wrong or right cause in the end it's my life
Take your judgment off of me can't you see I'm trying?

I release you from the burden that this brings
(I release the chains that drag and take up all my energy)
I release you nobody else can walk in your shoes

I release I release I release I release those expectations
I release you
Nobody knows what you're going through (I release)

No no no no
(I release)
No no no no nobody know what you're going through
I release I release I release I release this pain you're holding
I release you
Nobody knows what you're going though

Ich Befreie

Wälz mich schlaflos, komm nicht raus aus meinem Kopf, so viele durchwachte Nächte
Ich schloss mich selbst in meinem Geist ein, kein Ausweg in Sicht
Die Welt erwartet so viel von mir, sagt mir stets, was richtig ist
Ich geb mein Bestes in diesem Kampf tief in mir drin

Jetzt befrei ich, befrei ich, befrei ich
Diesen Schmerz, den niemand sonst sieht
Ich befrei, befrei, befrei
Diese Scham, die über dir schwebt

Ja, ich befreie dich von der Last, die das bringt
Ich befrei dich, niemand sonst kann in deinen Schuhen gehen

Ich befrei, befrei, befrei, befrei diese Erwartungen
Ich befrei dich
Keiner weiß, was du durchmachst (Ich befrei)

Nein nein nein nein
(Ich befrei)
Nein nein nein nein, keiner weiß, was du durchmachst
Ich befrei, befrei, befrei, befrei diesen Schmerz, den du trägst
Ich befrei dich
Keiner weiß, was du durchmachst

Tat mein Bestes damals mit dem, was ich wusste
Vergib bitte der Vergangenheit
Kein Groll gegen mich selbst, endlich verziehen

Jetzt befrei ich, befrei ich, befrei ich
Diesen Schmerz, den niemand sonst sieht
Ich befrei, befrei, befrei
Diese Scham, die über dir schwebt

Ja, ich befreie dich von der Last, die das bringt
Ich befrei dich, niemand sonst kann in deinen Schuhen gehen

Ich befrei, befrei, befrei, befrei diese Erwartungen
Ich befrei dich
Keiner weiß, was du durchmachst (Ich befrei)

Nein nein nein nein
(Ich befrei)
Nein nein nein nein, keiner weiß, was du durchmachst
Ich befrei, befrei, befrei, befrei diesen Schmerz, den du trägst
Ich befrei dich
Keiner weiß, was du durchmachst

Keiner keiner keiner keiner (Weiß)
Keiner keiner keiner keiner weiß, was du durchmachst

Ich befrei dich, nimm dies Gewicht von mir
Ich befreie Ketten, die zerren und all Energie rauben
Ob recht oder falsch, am Ende ist es mein Leben
Nimm euer Urteil von mir, siehst du nicht, wie ich kämpfe?

Ich befreie dich von der Last, die das bringt
(Ich befreie Ketten, die zerren und all Energie rauben)
Ich befrei dich, niemand sonst kann in deinen Schuhen gehen

Ich befrei, befrei, befrei, befrei diese Erwartungen
Ich befrei dich
Keiner weiß, was du durchmachst (Ich befrei)

Nein nein nein nein
(Ich befrei)
Nein nein nein nein, keiner weiß, was du durchmachst
Ich befrei, befrei, befrei, befrei diesen Schmerz, den du trägst
Ich befrei dich
Keiner weiß, was du durchmachst