Karmic Energy - Joan Mercury перевод на немецкий

Karmic Energy

Connected like never before felt this allure
Only met but wanted more
They can′t deny

Fate keeps pulling them to see
Can't hide cause this is destiny

She says tell me are you feeling this too?
Confused not sure what to do
There′s a history they never knew
They ask themselves

Is this really love?
Feels like a drug
Is this meant to be?
Or are we making up for things we've done?
Give our apologies?

Thought it was love at first glance
It's hard to tell the difference between karma and romance
Pay off the debt find your peace
Killing off the cycle of a karmic energy

Passion pulls them more and more consumed in ecstasy
They′re the one they thought for sure
Next thing they knew

Lust left them feeling incomplete
Oh
Should keep treading carefully

He said babe you know I′m feelin
It too altered messing with my view
Hardships that ain't worth to push through
They′ve asked themselves

Is this really love?
Feels like a drug
Is this meant to be?
Or are we making up for things we've done?
Give our apologies?

Thought it was love at first glance
It′s hard to tell the difference between karma and romance
Pay off the debt find your peace
Killing off the cycle of a karmic energy

Nobody knows for sure where this could lead
Be sure not to fall so fast this lesson to complete
Forgive forget that's your fee
No you don′t want a repeat of this karmic energy

(Don't think that you love them)

Thought it was love at first glance
(Might make you laugh might make you
Cry just know the time to say goodbye)
It's hard to tell the difference between karma and romance
Pay off the debt find your peace
Killing off the cycle of a karmic energy

Thought it was love at first glance
It′s hard to tell the difference between karma and romance
Pay off the debt find your peace
(Find your peace)
Killing off the cycle of a karmic energy

Karmische Energie

Verbunden wie nie zuvor, spürte diese Anziehung
Erst getroffen, doch wollte mehr
Sie können's nicht leugnen

Das Schicksal zieht sie immer wieder hin
Kein Verstecken, denn das ist Bestimmung

Sie fragt: "Spürst du das etwa auch?"
Verwirrt, weiß nicht, was sie macht
Eine Vergangenheit, die keiner kannte
Sie fragen sich

Ist das wirkliche Liebe?
Fühlt sich an wie ein Rausch
Soll das so sein?
Oder büßen wir für vergangene Taten?
Sprechen wir Vergebung?

Dachte, es war Liebe auf den ersten Blick
Schwer zu unterscheiden: Karma oder Romantik
Begleiche die Schuld, finde dein Gleichgewicht
Durchbrich den Kreislauf karmischer Energie

Leidenschaft verschlingt sie, versunken in Ekstase
"Du bist die Eine", dachten sie fest
Doch plötzlich dann

Leere blieb nach dem Rausch der Lust
Oh
Sollten vorsichtig weitergehn

Er sagt: "Schatz, ich spür' das ebenso"
Verzerrt meine Sicht komplett
Zu viel Kampf, der es nicht wert ist
Sie fragten sich

Ist das wirkliche Liebe?
Fühlt sich an wie ein Rausch
Soll das so sein?
Oder büßen wir für vergangene Taten?
Sprechen wir Vergebung?

Dachte, es war Liebe auf den ersten Blick
Schwer zu unterscheiden: Karma oder Romantik
Begleiche die Schuld, finde dein Gleichgewicht
Durchbrich den Kreislauf karmischer Energie

Niemand weiß, wohin dies führt
Stürz nicht zu tief, lern diese Lektion
Vergeben, vergessen - das ist dein Beitrag
Willst du nicht wiederholen diese karmische Energie

(Glaub nicht, dass du ihn liebst)

Dachte, es war Liebe auf den ersten Blick
(Er lässt dich lachen, lässt dich weinen
Doch weiß, wann es Zeit ist zu gehen)
Schwer zu unterscheiden: Karma oder Romantik
Begleiche die Schuld, finde dein Gleichgewicht
Durchbrich den Kreislauf karmischer Energie

Dachte, es war Liebe auf den ersten Blick
Schwer zu unterscheiden: Karma oder Romantik
Begleiche die Schuld, finde dein Gleichgewicht
(Finde dein Gleichgewicht)
Durchbrich den Kreislauf karmischer Energie