Текст и перевод песни Joan Miquel Oliver - Fèmurs

Fèmurs

De vaixells estavellats, ben estam assabentats
Fèmurs i tampoc bastons, no són dignes des calçons
Païsans estabornits a països malparits
Nyus, gaceles i elefants, no són dignes des asfalts
Ciutadans en confusions a ciutats de vint milions
I es capells que m'he provat no són dignes des meu cap
I es calçons que avui me pos, són més dignes que es meu cos
Païsans mirant la mar, a un país de mar enllà
Mar enllà
Mar enllà
Mar enllà

Бедренные кости

О кораблях разбитых, хорошо осведомлённых
Бедренные кости и даже трости не достойны моих брюк
Деревенщины ошалевшие в странах захудалых
Гну, газели и слоны не достойны моих асфальтов
Горожане в смятении в городах двадцатимиллионных
И шляпы, что я примерял, не достойны моей головы
А брюки, что я сегодня надел, достойнее, чем моё тело
Деревенщина, смотрящая на море, в стране за морем
За морем
За морем
За морем