Текст и перевод песни Joan Miquel Oliver - Jo Diria "Cine"

Jo Diria "Cine"

Jo diria cine si tengués Abril
I jo diria amor si tengués es ossos
I jo diria cossos, jo diria moixos
I jo diria Klimt, jo diria Pollock
Només una cosa important
T'estim com un loco i m'aguant
I jo diria no perquè tenc un dubte
I jo diria fàcil perquè és molt difícil
I jo diria míssil, i jo diria London
I jo diria Helsinki, i jo diria Boston
Només una cosa important
T'estim com un loco i m'aguant
Només una cosa important
T'estim com un loco i m'aguant

Je dirais "Cinéma"

Je dirais cinéma si j'avais avril
Et je dirais amour si j'avais des os
Et je dirais corps, je dirais chatons
Et je dirais Klimt, je dirais Pollock
Une seule chose importante
Je t'aime comme un fou et je tiens bon
Et je dirais non parce que j'ai un doute
Et je dirais facile parce que c'est très difficile
Et je dirais missile, et je dirais Londres
Et je dirais Helsinki, et je dirais Boston
Une seule chose importante
Je t'aime comme un fou et je tiens bon
Une seule chose importante
Je t'aime comme un fou et je tiens bon