Joan Miquel Oliver - Posidònia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Miquel Oliver - Posidònia




Posidònia
Посидония
Formacions de posidònia en Es Caragol
Заросли посидонии в Эс-Караголе
Nuvolositat dispersa que ara tapa es sol
Рассеянная облачность, которая сейчас закрывает солнце
Musiqueta dins sa panxa (avui som amb tu)
Музыка в животе (сегодня мы с тобой)
Treballant damunt ses algues poden veure es puu
Работая над водорослями, они могут видеть холм
Bufa es vent avui, i la mar ns a Cabrera
Сегодня дует ветер, и море несет нас к Кабрере
És com el món ferest que bull
Это как дикий мир, который кипит
D'aigua blava i sabonera
Из голубой и мыльной воды
I peguen fort al cel ses ones
И волны сильно бьют в небо
Per damunt es ginebrons
Над можжевельниками
Ses partícules salobres
Соленые частицы
Que ho castiguen d'erosions
Которые разрушают всё эрозией
Bufa es vent avui...
Сегодня дует ветер...
Miris a on miris una plaga d'estrangers
Куда ни глянь, чужеземцев тьма,
Fan caramullets de pedres (se lleven s'estrès)
Строят пирамидки из камней (снимают стресс),
Han pagat s'entrada, som animalets d'un zoo
Заплатили за вход, мы зверушки в зоопарке.
Si tengués una metralladora per dir-ho
Если бы у меня был пулемет, чтобы это сказать...
Bufa es vent avui, i la mar ns a Cabrera
Сегодня дует ветер, и море несет нас к Кабрере
És com el món ferest que bull
Это как дикий мир, который кипит
D'aigua blava i sabonera
Из голубой и мыльной воды
I peguen fort al cel ses ones
И волны сильно бьют в небо
Per damunt es ginebrons
Над можжевельниками
Ses partícules salobres
Соленые частицы
Que ho castiguen d'erosions
Которые разрушают всё эрозией
Bufa es vent avui, i la mar ns a Cabrera
Сегодня дует ветер, и море несет нас к Кабрере
És com el món ferest que bull
Это как дикий мир, который кипит
D'aigua blava i sabonera
Из голубой и мыльной воды
I peguen fort al cel ses ones
И волны сильно бьют в небо
Per damunt es ginebrons
Над можжевельниками
Ses partícules salobres
Соленые частицы
Que ho castiguen d'erosions
Которые разрушают всё эрозией
Bufa es vent avui...
Сегодня дует ветер...
Formacions de posidònia en Es Caragol
Заросли посидонии в Эс-Караголе
Nuvolositat dispersa que ara tapa es sol
Рассеянная облачность, которая сейчас закрывает солнце
Musiqueta dins sa panxa (avui som amb tu)
Музыка в животе (сегодня мы с тобой)
Treballant damunt ses algues poden veure es puu
Работая над водорослями, они могут видеть холм





Авторы: Joan Miquel Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.