Joan Miquel Oliver - Ses Persones - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joan Miquel Oliver - Ses Persones




Ses Persones
Ses Persones
Veus a dins el cel, pluja i tempestat
I see in the sky, rain and storm
Una plana d'herba i un penya-segat
A grassy plain and a cliff
Runa de paret, un fillet d'asfalt
A pile of rubble, a thin stream of asphalt
Una casa i un pal d'electricitat
A house and an electricity pylon
Taules antigues, llums incandescents
Ancient tables, incandescent lights
Soterranis, impremtes en funcionament
Basements, printing presses in operation
Ses persones, vidres i jardins
People, glass and gardens
Pasten coques, pensen infinits
They bake cakes, they think of infinity
I ses persones de llocs molt remots
And people from faraway places
Compten ones, passen catxalots
They count waves, they watch sperm whales pass by
Veus a dins el cel, pluja i tempestat
I see in the sky, rain and storm
Una plana d'herba i un penya-segat
A grassy plain and a cliff
Runa de paret, un filet d'asfalt
A pile of rubble, a thin stream of asphalt
Una casa i un pal d'electricitat
A house and an electricity pylon
Ses medecines dins un calaix
The medicines in a drawer
Taques i dates de caducitats
Stains and expiration dates
Homes pudents, boixos cridant
Smelly men, barking madmen
Vells avorrits, dones adesant
Bored old men, women gossiping
Ses persones, vidres i jardins
People, glass and gardens
Pasten coques, pensen infinits
They bake cakes, they think of infinity
I ses persones de llocs molt remots
And people from faraway places
Compten ones, passen catxalots
They count waves, they watch sperm whales pass by
I ses persones, vidres i jardins
And people, glass and gardens
Pasten coques, pensen infinits
They bake cakes, they think of infinity
I ses persones quan se pon es sol
And the people when the sun sets
Compten ones, passen catxalots
They count waves, they watch sperm whales pass by





Авторы: Juan Miguel Oliver Ripoll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.