Текст и перевод песни Joan Osborne - If I Was Your Man
"Floating
above
you
- Парю
над
тобой.
Beyond
the
naked
eye
Невооруженным
глазом.
Blue
dreams
about
you
Голубые
сны
о
тебе.
Keep
playing
in
my
mind
Продолжай
играть
в
моей
голове
Oh
if
I
was
О,
если
бы
я
был
...
Oh
if
I
was
your
man
О
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
Oh
if
I
was
О,
если
бы
я
был
...
Oh
if
I
was
your
man
О
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
I′m
just
a
satellite
Я
всего
лишь
спутник.
So
lazy
in
the
breeze
Такой
ленивый
на
ветру
Ready
to
fly
away,
I
need
your
gravity
Готов
улететь,
мне
нужна
твоя
гравитация.
When
I
run
down
the
path
Когда
я
бегу
по
тропинке
...
The
turns
look
all
the
same
Повороты
выглядят
одинаково.
And
if
I
lose
my
way
И
если
я
собьюсь
с
пути
...
Your
mind
will
call
my
name
Твой
разум
назовет
мое
имя.
Oh
if
I
was
О,
если
бы
я
был
...
Oh
if
I
was
your
man
О
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
Oh
if
I
was
О,
если
бы
я
был
...
Oh
if
I
was
your
man
О
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
Let's
go
outside
to
a
dark
place
Давай
выйдем
в
темное
место.
Where
the
kitty
cat
hides
Где
прячется
котенок?
Put
on
your
fake
wings
Надень
свои
фальшивые
крылья.
Give
the
moon
a
ride
Прокатись
на
Луне!
When
you′re
lonely
for
the
angel
inside
Когда
тебе
одиноко
из-за
ангела
внутри.
3:
30
in
the
morning
is
too
easy
for
you
3:
30
утра-это
слишком
просто
для
тебя.
But
when
it
comes
without
a
warning
Но
когда
это
приходит
без
предупреждения
...
What
are
you
gonna
do
this
time?
You
gonna
do
this
time?
Что
ты
собираешься
делать
на
этот
раз?
Floating
above
you
Парю
над
тобой.
Beyond
the
naked
eye
Невооруженным
глазом.
Blue
dreams
about
you
Голубые
сны
о
тебе
Comes
rushing
through
my
mind
Проносятся
в
моей
голове.
Branded
with
thoughts
of
you
Заклеймен
мыслями
о
тебе.
They're
tattooed
on
my
sou;
Они
вытатуированы
на
моей
груди.
Why
don't
they
seem
to
fade
Почему
они
не
исчезают?
Is
what
I′ll
never
know
Это
то,
чего
я
никогда
не
узнаю.
Oh
if
I
was
О,
если
бы
я
был
...
Oh
if
I
was
your
man
О
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
Oh
if
I
was
О,
если
бы
я
был
...
Oh
if
I
was
your
man
О
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
Oh
if
I
was
О,
если
бы
я
был
...
Oh
if
I
was
your
man
"
О
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.