Текст и перевод песни Joan Osborne - Love and Hate
Love
and
hate
Любовь
и
ненависть.
Their
turns,
they
wait
Их
очереди,
они
ждут.
When
next
I
come
to
Orchard
Street
Когда
я
прихожу
на
Орчард-стрит,
I′ll
use
my
key
Я
использую
свой
ключ.
I'll
enter
soft
on
stocking
feet
to
see
Я
войду
мягко
в
чулок,
чтобы
увидеть.
If
you
have
told
the
truth
to
me
Если
ты
сказал
мне
правду
...
Hate
and
love
Ненависть
и
любовь.
They
push,
they
shove
Они
толкают,
они
толкают.
They
use
my
life
just
like
a
toy
Они
используют
мою
жизнь,
как
игрушку.
They
take
my
mind
Они
забирают
мой
разум.
They
must
enjoy
their
puppet
on
a
wire
Они
должны
наслаждаться
своей
марионеткой
на
проводе.
Until
I′m
nothing
but
desire
Пока
я
не
стану
ничем,
кроме
желания.
Love
and
hate
Любовь
и
ненависть.
We
meet,
we
mate
Мы
встречаемся,
мы
спариваемся.
We
give
ourselves
to
fantasies
Мы
отдаемся
фантазиям.
Of
who
we
wish
our
loves
could
be
О
том,
кем
мы
хотим,
чтобы
наша
любовь
могла
быть.
And
sometimes
in
the
dark
И
иногда
в
темноте.
We
accidentally
find
a
heart
Мы
случайно
нашли
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: keith cotton, joan osborne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.