Текст и перевод песни Joan Osborne - Shake Your Hips

Shake Your Hips

Won′t care about the dance spin going round
Everybody doing it from grownups down
You got to move your head you got to move your hands
You got to move your lips just move your hips
Do the hips shake baby
Do the hips shake baby
Shake your hips baby
Shake your hips baby

If you don't know don′t be afraid
Just listen to me do what i see
Don't you move your hip don't you move your hands
Don′t you move your lips just move your hips
Do the hips shake baby
Do the hips shake baby
Shake your hips baby
Shake your hips baby

Ain′t that easy now say is easy now
Met a little girl in the country town
She said what do you know about .
She didn't move her head didn′t move her hands
Didn't move her lips just move her hips
Do the hips shake baby
Do the hips shake baby
Shake your hips baby
Shake your hips baby
Do the hips shake baby
Do the hips shake baby
Shake your hips baby
Shake your hips baby
Ain′t that easy now

Встряхни Бедрами

Неважно, как кружится этот танец,
Все танцуют, от мала до велика.
Ты должен двигать головой, ты должен двигать руками,
Ты должен двигать губами, просто двигай бедрами.
Встряхни бедрами, малыш,
Встряхни бедрами, малыш,
Встряхни своими бедрами, малыш,
Встряхни своими бедрами, малыш.

Если не знаешь как, не бойся,
Просто смотри на меня и повторяй.
Не двигай головой, не двигай руками,
Не двигай губами, просто двигай бедрами.
Встряхни бедрами, малыш,
Встряхни бедрами, малыш,
Встряхни своими бедрами, малыш,
Встряхни своими бедрами, малыш.

Ну разве не просто, скажи, разве не просто?
Встретила парня в провинциальном городке,
Он спросил, что я знаю о…
Он не двигал головой, не двигал руками,
Не двигал губами, только двигал бедрами.
Встряхни бедрами, малыш,
Встряхни бедрами, малыш,
Встряхни своими бедрами, малыш,
Встряхни своими бедрами, малыш.
Встряхни бедрами, малыш,
Встряхни бедрами, малыш,
Встряхни своими бедрами, малыш,
Встряхни своими бедрами, малыш.
Ну разве не просто?