Joan Osborne - Spanish Harlem Incident - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Osborne - Spanish Harlem Incident




Spanish Harlem Incident
Инцидент в Испанском Гарлеме
Gypsy gal, the hands of Harlem
Цыган, руки Гарлема
Cannot hold you to its heat
Не могут удержать тебя в своем жару
Your temperature's too hot for taming
Твоя температура слишком высока, чтобы ее укротить
Your flaming feet burn up the street
Твои пылающие ноги сжигают улицу
I am homeless, come and take me
Я бездомная, приди и возьми меня
Into reach of your rattling drums
В пределах досягаемости твоих гремящих барабанов
Let me know, babe, about my fortune
Дай мне знать, милый, о моей судьбе
Down along my restless palms
По моим беспокойным ладоням
Gypsy gal, you got me swallowed
Цыган, ты меня поглотил
I have fallen far beneath
Я пала глубоко под
Your pearly eyes, so fast an' slashing
Твои жемчужные глаза, такие быстрые и пронзительные
An' your flashing diamond teeth
И твои сверкающие бриллиантовые зубы
The night is pitch black, come an' make my
Ночь черна как смоль, приди и сделай так, чтобы мое
Pale face fit into place, ah, please!
Бледное лицо встало на место, ах, пожалуйста!
Let me know, babe, I'm nearly drowning
Дай мне знать, милый, я почти тону
If it's you my lifelines trace
Если это ты моя линия жизни
I been wondering all about me
Я все гадала о себе
Ever since I seen you there
С тех пор, как увидела тебя там
On the cliffs of your wildcat charms I'm riding
На скалах твоего дикого очарования я скачу
I know I'm 'round you but I don't know where
Я знаю, что я рядом с тобой, но не знаю где
You have slayed me, you have made me
Ты убил меня, ты создал меня
I got to laugh halfways off my heels
Я должна смеяться, почти потеряв голову
I got to know, babe, will you surround me?
Я должна знать, милый, ты окружишь меня?
So I can tell if I'm really real
Чтобы я могла понять, настоящая ли я
I got to know, babe, will you surround me?
Я должна знать, милый, ты окружишь меня?
So I can tell if I'm really real
Чтобы я могла понять, настоящая ли я





Авторы: Bob Dylan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.