Golondrinas Víajeras - Joan Sebastian , Lucero перевод на русский

Golondrinas Víajeras

Cruzamos las fronteras y los mares
Enfrentamos, los dos, la adversidad
Desafiamos también mil tempestades
Para poder vivir un madrigal

Llegamos con las alas ya cansadas
Con las alas cansadas de volar
Por montañas, por valles y cañadas
Pero con muchas ganas de cantar

Golondrinas viajeras
Vamos sin descansar
Añorando quimeras
Pero buscando siempre dónde anidar

Golondrinas viajeras
Vamos sin descansar
Añorando quimeras
Pero buscando siempre dónde anidar

Miramos al pasado y no hay reproches
Vivimos el presente sin pensar
Si mañana otros nuevos horizontes
Con otros vientos haya que enfrentar

Iremos con las alas renovadas
Renovadas para volar, volar
Por montañas, por valles y cañadas
Y todavía con ganas de cantar

Golondrinas viajeras
Vamos sin descansar
Añorando quimeras
Pero buscando siempre dónde anidar

Golondrinas viajeras
Vamos sin descansar
Añorando quimeras
Pero buscando siempre dónde anidar
Pero buscando siempre dónde anidar

Soy tu dueña y ya tengo donde anidar
Donde anidar, donde anidar

Странствующие Ласточки

Мы пересекли границы и моря,
Мы вдвоём противостояли невзгодам,
Бросали вызов и тысяче бурь,
Чтобы прожить наш мадригал.

Мы прилетели с крыльями уже уставшими,
С крыльями, уставшими летать
Через горы, долины и ущелья,
Но с огромным желанием петь.

Странствующие ласточки,
Мы летим без отдыха,
Тоскуя по мечтам,
Но всегда ищем, где свить гнездо.

Странствующие ласточки,
Мы летим без отдыха,
Тоскуя по мечтам,
Но всегда ищем, где свить гнездо.

Смотрим в прошлое - и нет упрёков,
Живём настоящим, не думая,
Придётся ли завтра новые горизонты
С новыми ветрами встречать.

Мы полетим с обновлёнными крыльями,
Обновлёнными, чтобы лететь, лететь
Через горы, долины и ущелья,
И всё ещё с желанием петь.

Странствующие ласточки,
Мы летим без отдыха,
Тоскуя по мечтам,
Но всегда ищем, где свить гнездо.

Странствующие ласточки,
Мы летим без отдыха,
Тоскуя по мечтам,
Но всегда ищем, где свить гнездо,
Но всегда ищем, где свить гнездо.

Я твоя хозяйка, и у меня уже есть, где свить гнездо,
Где свить гнездо, где свить гнездо.