Amarte - Joan Sebastian перевод на немецкий

Amarte

Amarte tiene un sabor tan fresco
Que a veces pienso que yo no meresco
Cortar la fruta de tu tierno huerto
Creo estar soñando pero es cierto.

Amarte tiene un sabor distinto
Que me emborracha como el vino tinto
Amarte tine color de aventura
Tienes coraje y tienes ternura.

De luna y sol soy un pincel
Que no hace mas que dibujar tu piel.
De luna y sol soy un pintor
En el paisaje de este hermoso amor.

Dich zu lieben

Dich zu lieben hat einen so frischen Geschmack
Dass ich manchmal denke, ich verdiene es nicht
Die Frucht aus deinem zarten Garten zu pflücken
Ich glaube zu träumen, aber es ist wahr.

Dich zu lieben hat einen anderen Geschmack
Der mich berauscht wie Rotwein
Dich zu lieben hat die Farbe des Abenteuers
Du hast Mut und du hast Zärtlichkeit.

Von Mond und Sonne bin ich ein Pinsel
Der nichts anderes tut, als deine Haut zu zeichnen.
Von Mond und Sonne bin ich ein Maler
In der Landschaft dieser schönen Liebe.