Joan Sebastian - Apuesto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joan Sebastian - Apuesto




Apuesto
I Bet
Apuesto, apuesto que me extraña
I bet, I bet you miss me
Que el pasado rasguña pensando en nuestro amor.
That the past scratches thinking about our love.
Apuesto que suspira, si mi retrato mira
I bet you sigh, if you look at my portrait
Recuerda hasta mi olor.
Remember even my smell.
Apuesto que sueña en darme un beso
I bet you dream of giving me a kiss
Apuesto solo un peso y no se rian de mi
I bet only a penny and don't laugh at me
Es que aposte un mal dia
Is that I bet a bad day
Todo a que no se iria, y todo lo perdi.
Everything that she would not leave, and I lost everything.
Apuesto, apuesto que a su almohada,
I bet, I bet on your pillow,
Mas de una madrugada le platicó de mi
More than one dawn spoke to him about me
Y apuesto que en un sueño
And I bet that in a dream
He vuelto a ser el dueño de todo lo que fui
I have become the owner again of everything I was
Apuesto con un orgullo ciego
I bet with a blind pride
Apuesto todo el ego que es lo que me dejó
I bet all the ego that it is what left me
Cuando aposté un mal dia,
When I bet a bad day,
Todo a que no se iria y todo se llevó.
Everything that she would not leave and she took everything.
Apuesto que sueña en darme un beso
I bet you dream of giving me a kiss
Apuesto solo un peso y no se rian de mi
I bet only a penny and don't laugh at me
Es que aposte un mal dia
Is that I bet a bad day
Todo a que no se iria, y todo lo perdi.
Everything that she would not leave, and I lost everything.
Apuesto con un orgullo ciego
I bet with a blind pride
Apuesto todo el ego que es lo que me dejó
I bet all the ego that it is what left me
Cuando aposté un mal dia,
When I bet a bad day,
Todo a que no se iria y todo se llevó.
Everything that she would not leave and she took everything.





Авторы: Figueroa Figueroa Jose Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.