Como Perro Con Rabia - Joan Sebastian перевод на немецкий

Como Perro Con Rabia

Cuando mi tarde se tiñe de gris
Añoro el tiempo cuando fui feliz
Cuando estabas aquí
Cuando estabas aquí

Tomo tus cartas y vuelvo a leer
Tantos "te amo" que yo eché a perder
Y ahora vivo sin ti
Ahora muero sin ti

Solo, como perro con rabia
Solo, porque no estás aquí
Solo, como perro con rabia
Te amo y tu amor ya perdí

Cuando la aurora miro aparecer
Hay la esperanza de volverte a ver
Me levanto sin ti
Y me acuesto sin ti

Tomo tus cartas donde subrayé
Tantos "te amo" que no escucharé
Porque vivo sin ti
Porque muero sin ti

Solo, como perro con rabia
Solo, porque no estás aquí
Solo, como perro con rabia
Te amo y tu amor ya perdí

Wie ein tollwütiger Hund

Wenn mein Nachmittag sich grau färbt
Sehne ich mich nach der Zeit, als ich glücklich war
Als du hier warst
Als du hier warst

Ich nehme deine Briefe und lese sie wieder
So viele "Ich liebe dich", die ich weggeworfen habe
Und jetzt lebe ich ohne dich
Jetzt sterbe ich ohne dich

Allein, wie ein tollwütiger Hund
Allein, weil du nicht hier bist
Allein, wie ein tollwütiger Hund
Ich liebe dich und deine Liebe habe ich schon verloren

Wenn ich die Morgenröte erscheinen sehe
Gibt es die Hoffnung, dich wiederzusehen
Ich stehe auf ohne dich
Und ich gehe schlafen ohne dich

Ich nehme deine Briefe, wo ich unterstrich
So viele "Ich liebe dich", die ich nicht hören werde
Weil ich ohne dich lebe
Weil ich ohne dich sterbe

Allein, wie ein tollwütiger Hund
Allein, weil du nicht hier bist
Allein, wie ein tollwütiger Hund
Ich liebe dich und deine Liebe habe ich schon verloren