Текст и перевод песни Joan Sebastian - Con Besos

Con Besos

Oye mujer
No me pegues con el molcajete
Pégame con la trompita mamita
Con besos, mujer, con besos
Con besos sí me dominas
Funcionan más que los rezos
Que brujerías y rutinas
Por eso te mando besos
Cuando frente a mí caminas
Por eso te mando besos
Cuando frente a mí caminas

Con besos, mujer, con besos
Con besos hazme exclusivo
Hazme esclavo de tus besos
Y, de tus brazos, cautivo
Que, aquí entre nos, te confieso
Yo sin tus besos no vivo
Que, aquí entre nos, te confieso
Yo sin tus besos no vivo

Con besos báñame el alma
Con besos mata mi orgullo
Con salivita y con calma
Tú me has ido haciendo tuyo
Con salivita y con calma
Tú me has ido haciendo tuyo

Con besos, mujer, con besos
Lo tengo bien comprobado
Si quieres que sea tu perro
Tu semidios o tu aliado
Usa cadena de besos
Para amarrarme a tu lado
Usa cadena de besos
Para amarrarme a tu lado

Y si a pesar de mis besos
Aún te duele la vida
Si yo no soy el remedio
Que necesita tu herida
No se te olvide dejarme
Un beso de despedida
No se te olvide dejarme
Un beso de despedida

Si se te gastan los labios
Y tus sueño no has logrado

Me das el último beso
El beso que no he deseado
Me das el último beso
El beso que no he deseado

Con besos mujer, con besos

With Kisses

Hey girl
Don't hit me with that pestle
Hit me with your little trumpet, baby
With kisses, girl, with kisses
Your kisses control me
They work better than prayers
Than witchcraft or routines
So I send you kisses
When you walk in front of me
So I send you kisses
When you walk in front of me

With kisses, girl, with kisses
With kisses, make me exclusive
Make me a slave to your kisses
And a captive in your arms
Between you and me, I confess
Without your kisses, I don't live
Between you and me, I confess
Without your kisses, I don't live

Bathe my soul with kisses
Kill my pride with kisses
With your saliva and calm
You've made me yours
With your saliva and calm
You've made me yours

With kisses, girl, with kisses
I've got it well figured out
If you want me to be your dog
Your demigod or your ally
Use a chain of kisses
To tie me to your side
Use a chain of kisses
To tie me to your side

And if despite my kisses
Life still hurts you
If I'm not the medicine
That your wound needs
Don't forget to leave me
A farewell kiss
Don't forget to leave me
A farewell kiss

If your lips get tired
And you haven't achieved your dreams

Give me one last kiss
The kiss I haven't asked for
Give me one last kiss
The kiss I haven't asked for

With kisses girl, with kisses