El Padrino - Joan Sebastian перевод на немецкий

El Padrino

Le cambié de canal
A mi vida este día
Y tu sabes carnal
Tu bien sabes carnal
Cuánto yo la quería

Y ya ves la arrastre
Por mi vida y fracasos
Un aplauso daré
Un aplauso y al qué
La arranco de mis brazos

Sí le pone un altar
Yo le prendo las velas
Cuándo te hacen llorar
Cuándo te hacen llorar
Normalmente repelas

De hombre es mi dolor
Y de macho mi fama
No le guardo rencor
Puedo ser su ex amor
Y el padrino de cama

(Maistro)
(Ahí le va una de cal)
(Por todas las de arena)

Le cambie de canal
Seguirá su novela
Le rompí el corazón
No me dio su perdón
Otro ya la consuela

Yo la amé la adoré
Le lloré lo confieso
Que otro la haga feliz
La arranque de raíz
De mi vida y por eso

Sí le pone un altar
Yo le prendo las velas
Cuándo te hacen llorar
Cuándo te hacen llorar
Normalmente repelas

De hombre es mi dolor
Y de macho mi fama
No le guardo rencor
Puedo ser su ex amor
Y el padrino
El padrino de cama.

Der Pate

Ich habe heute den Kanal gewechselt
In meinem Leben
Und du weißt, Kumpel
Du weißt gut, Kumpel
Wie sehr ich sie liebte

Und siehst du, ich habe sie mitgeschleift
Durch mein Leben und meine Misserfolge
Einen Applaus werde ich geben
Einen Applaus für denjenigen
Der sie aus meinen Armen riss

Wenn er ihr einen Altar errichtet
Zünde ich die Kerzen an
Wenn sie dich zum Weinen bringen
Wenn sie dich zum Weinen bringen
Normalerweise wehrst du dich

Männlich ist mein Schmerz
Und mein Ruf ist der eines Machos
Ich hege keinen Groll gegen ihn
Ich kann ihr Ex-Liebhaber sein
Und der Bett-Pate

(Meister)
(Hier kommt eine gute Sache)
(Für all die schlechten)

Ich habe den Kanal gewechselt
Ihre Seifenoper wird weitergehen
Ich brach ihr das Herz
Sie gab mir keine Vergebung
Ein anderer tröstet sie schon

Ich liebte sie, ich betete sie an
Ich weinte um sie, ich gestehe es
Möge ein anderer sie glücklich machen
Sie entwurzeln
Aus meinem Leben, und deshalb

Wenn er ihr einen Altar errichtet
Zünde ich die Kerzen an
Wenn sie dich zum Weinen bringen
Wenn sie dich zum Weinen bringen
Normalerweise wehrst du dich

Männlich ist mein Schmerz
Und mein Ruf ist der eines Machos
Ich hege keinen Groll gegen ihn
Ich kann ihr Ex-Liebhaber sein
Und der Pate
Der Bett-Pate.