La Prietita Que Yo Quiero - Joan Sebastian перевод на русский

La Prietita Que Yo Quiero

Qué bonitos ojos tiene la prietita que yo quiero
Qué bonitos labios rojos, qué bonito amor sincero
Qué bonito que me quiera tanto como yo la quiero

Hay que dulces son las uvas y que codiciado el oro
Y que amargas son las penas y las lágrimas que lloro
Cuando me encuentro distante de la prietita que adoro

Qué bonita chaparrita, qué bonita chaparrita
La prietita que yo quiero
Qué bonitos labios rojos, qué bonito amor sincero
Qué bonito que me quiera, tanto como yo la quiero

Hay que dulces son las uvas, y que codiciado el oro
Y que amargas son las penas y las lágrimas que lloro
Cuando me encuentro distante de la prietita que adoro

Qué bonita chaparrita, qué bonita chaparrita
La prietita que yo quiero
Qué bonitos labios rojos, qué bonito amor sincero
Qué bonito que me quiera tanto como yo la quiero

Смуглянка, которую я люблю

Какие красивые глаза у моей смуглянки,
Какие красивые алые губы, какая красивая искренняя любовь.
Как прекрасно, что она любит меня так же сильно, как я люблю её.

Как сладок виноград и как желанно золото,
И как горьки печали и слёзы, что я проливаю,
Когда нахожусь вдали от моей любимой смуглянки.

Какая красивая малышка, какая красивая малышка,
Смуглянка, которую я люблю.
Какие красивые алые губы, какая красивая искренняя любовь.
Как прекрасно, что она любит меня, так же сильно, как я люблю её.

Как сладок виноград и как желанно золото,
И как горьки печали и слёзы, что я проливаю,
Когда нахожусь вдали от моей любимой смуглянки.

Какая красивая малышка, какая красивая малышка,
Смуглянка, которую я люблю.
Какие красивые алые губы, какая красивая искренняя любовь.
Как прекрасно, что она любит меня так же сильно, как я люблю её.