Текст и перевод песни Joan Sebastian - Llévatela (Fue Prestada)
Llévatela (Fue Prestada)
Забери ее (она была одолжена)
Llévatela,
si
es
la
tuya
Забери
ее,
если
она
твоя
La
mía
todavía
no
la
encuentro
Свою
я
еще
не
нашел
Llévatela
y
no
haré
bulla
Забери
ее,
и
я
не
буду
поднимать
шума
Lo
que
hoy
siento
por
ella
То,
что
я
чувствую
к
ней
сегодня
Lo
guardará
mi
pecho
muy
adentro
Мое
сердце
спрячет
глубоко
внутри
Llévatela,
y
qué
alegría
Забери
ее,
и
как
же
я
буду
рад
Saber
que
ella
se
encuentra
bien
amada
Узнать,
что
она
любима
Llévatela,
yo
ya
sabía
Забери
ее,
я
уже
знал
Que
el
tiempo
que
la
tuve
fue
prestada
Что
время,
которое
я
провел
с
ней,
было
одолженным
Tantos
soles,
tantos
meses
Так
много
солнц,
столько
месяцев
Tantas
lunas,
tantas
veces
Так
много
лун,
так
много
раз
Tantas
lágrimas,
moneda
de
intereses
Так
много
слез,
монеты
процентов
Eso
cobra
una
ajena
posesión
Это
то,
что
взимает
чужая
собственность
Llévatela,
hazla
dichosa
Забери
ее,
сделай
ее
счастливой
Yo
para
hacerme
a
un
lado
soy
experto
Чтобы
отстраниться,
я
мастер
Llévatela,
blanca
es
mi
rosa
Забери
ее,
моя
роза
белая
En
ella
ya
no
creo
Я
больше
в
нее
не
верю
Con
todo
les
deseo
que
sea
cierto
Тем
не
менее,
желаю
вам,
чтобы
это
было
правдой
Llévatela,
y
qué
alegría
Забери
ее,
и
как
же
я
буду
рад
Saber
que
ella
se
encuentra
bien
amada
Узнать,
что
она
любима
Llévatela,
yo
ya
sabía
Забери
ее,
я
уже
знал
Que
el
tiempo
que
la
tuve
fue
prestada
Что
время,
которое
я
провел
с
ней,
было
одолженным
Tantos
soles,
tantos
meses
Так
много
солнц,
столько
месяцев
Tantas
lunas,
tantas
veces
Так
много
лун,
так
много
раз
Tantas
lágrimas,
moneda
de
intereses
Так
много
слез,
монеты
процентов
Eso
cobra
una
ajena
posesión
Это
то,
что
взимает
чужая
собственность
Tantos
soles,
años,
meses
Так
много
солнц,
лет,
месяцев
Tantas
lunas,
tantas
veces
Так
много
лун,
так
много
раз
Tantas
lágrimas,
moneda
de
intereses
Так
много
слез,
монеты
процентов
Eso
cobra
una
ajena
posesión
Это
то,
что
взимает
чужая
собственность
Pero
llévatela
Но
забери
ее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Manuel Figueroa Figueroa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.