Joan Sebastian - Mas Que a Ninguna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joan Sebastian - Mas Que a Ninguna




Mas Que a Ninguna
More Than Anyone Else
Cuando dudes de mi amor
When you doubt my love
Como alivio a tu dolor
As a relief to your pain
Pregúntale al viento
Ask the wind
Al oído, él te dirá
In your ear, it will tell you
Ayer le conté quién va
Yesterday I told it who
En mi pensamiento
Is in my thoughts
Cuando esté lejos de ti
When I'm far away from you
Antes de dudar de
Before you doubt me
Consulta a la luna
Consult the moon
Ella no sabe mentir
It doesn't know how to lie
Ella te podrá decir
It will be able to tell you
Que a ti te quiero
That I love you
Te quiero más que a ninguna
I love you more than anyone else
La luna conoce mi sentimiento
The moon knows my feelings
Sabe que vas en mi pensamiento
It knows that you are in my thoughts
El viento lo sabe y sabe la luna
The wind knows it and the moon knows it
Saben que te quiero más que a ninguna
They know that I love you more than anyone else
Uuh, más que a ninguna
Ooh, more than anyone else
Uuh, más que a ninguna
Ooh, more than anyone else
Uuh, más que a ninguna
Ooh, more than anyone else
Uuh, más que a ninguna
Ooh, more than anyone else
Cuando dudes de mi amor
When you doubt my love
Como alivio a tu dolor
As a relief to your pain
Recuerda mi canto
Remember my song
Y no olvides por favor
And don't forget please
Que sin ti, sin tu calor
That without you, without your warmth
Yo sufro otro tanto
I suffer just as much
Cuando esté lejos de ti
When I'm far away from you
Antes de dudar de
Before you doubt me
Consulta a la luna
Consult the moon
Ella no sabe mentir
It doesn't know how to lie
Ella te podrá decir
It will be able to tell you
Que a ti te quiero
That I love you
Te quiero más que a ninguna
I love you more than anyone else
La luna conoce mi sentimiento
The moon knows my feelings
Sabe que vas en mi pensamiento
It knows that you are in my thoughts
El viento lo sabe y sabe la luna
The wind knows it and the moon knows it
Saben que te quiero más que a ninguna
They know that I love you more than anyone else
Uuh, más que a ninguna
Ooh, more than anyone else
Uuh, más que a ninguna
Ooh, more than anyone else
Uuh, más que a ninguna
Ooh, more than anyone else
Uuh, más que a ninguna
Ooh, more than anyone else





Авторы: José Manuel Figueroa I


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.