Текст и перевод песни Joan Sebastian - Mas Que a Ninguna
Cuando
dudes
de
mi
amor
Когда
ты
усомнишься
в
моей
любви
Como
alivio
a
tu
dolor
Чтобы
облегчить
твою
боль
Pregúntale
al
viento
Спроси
у
ветра
Al
oído,
él
te
dirá
Шепнёт
тебе
Ayer
le
conté
quién
va
О
той,
о
которой
я
думаю
En
mi
pensamiento
В
своих
мыслях
Cuando
esté
lejos
de
ti
Когда
я
буду
далеко
от
тебя
Antes
de
dudar
de
mí
Прежде
чем
сомневаться
во
мне
Consulta
a
la
luna
Спроси
у
луны
Ella
no
sabe
mentir
Она
не
умеет
лгать
Ella
te
podrá
decir
Она
скажет
тебе
Que
a
ti
te
quiero
Что
я
тебя
люблю
Te
quiero
más
que
a
ninguna
Больше,
чем
кого-либо
La
luna
conoce
mi
sentimiento
Луна
знает
мои
чувства
Sabe
que
tú
vas
en
mi
pensamiento
Знает,
что
ты
со
мной
в
мыслях
El
viento
lo
sabe
y
sabe
la
luna
Ветер
тоже
знает,
и
луна
знает
Saben
que
te
quiero
más
que
a
ninguna
Знают,
что
я
люблю
тебя
больше,
чем
кого-либо
Uuh,
más
que
a
ninguna
Ууу,
больше,
чем
кого-либо
Uuh,
más
que
a
ninguna
Ууу,
больше,
чем
кого-либо
Uuh,
más
que
a
ninguna
Ууу,
больше,
чем
кого-либо
Uuh,
más
que
a
ninguna
Ууу,
больше,
чем
кого-либо
Cuando
dudes
de
mi
amor
Когда
ты
усомнишься
в
моей
любви
Como
alivio
a
tu
dolor
Чтобы
облегчить
твою
боль
Recuerda
mi
canto
Вспомни
мою
песню
Y
no
olvides
por
favor
И
не
забывай,
пожалуйста
Que
sin
ti,
sin
tu
calor
Что
без
тебя,
без
твоего
тепла
Yo
sufro
otro
tanto
Я
страдаю
так
же
Cuando
esté
lejos
de
ti
Когда
я
буду
далеко
от
тебя
Antes
de
dudar
de
mí
Прежде
чем
сомневаться
во
мне
Consulta
a
la
luna
Спроси
у
луны
Ella
no
sabe
mentir
Она
не
умеет
лгать
Ella
te
podrá
decir
Она
скажет
тебе
Que
a
ti
te
quiero
Что
я
тебя
люблю
Te
quiero
más
que
a
ninguna
Больше,
чем
кого-либо
La
luna
conoce
mi
sentimiento
Луна
знает
мои
чувства
Sabe
que
tú
vas
en
mi
pensamiento
Знает,
что
ты
со
мной
в
мыслях
El
viento
lo
sabe
y
sabe
la
luna
Ветер
тоже
знает,
и
луна
знает
Saben
que
te
quiero
más
que
a
ninguna
Знают,
что
я
люблю
тебя
больше,
чем
кого-либо
Uuh,
más
que
a
ninguna
Ууу,
больше,
чем
кого-либо
Uuh,
más
que
a
ninguna
Ууу,
больше,
чем
кого-либо
Uuh,
más
que
a
ninguna
Ууу,
больше,
чем
кого-либо
Uuh,
más
que
a
ninguna
Ууу,
больше,
чем
кого-либо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.