Joan Sebastian - Mascarada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Sebastian - Mascarada




Mascarada
Маскарад
Las penas vienen y van
Печали приходят и уходят
Vinieron penas contigo
Ты принес с собой печали
Para vivir a agua y pan
Чтобы жить в нищете
Yo no me voy a morir sin ti
Без тебя я не умру
Con todo y penas te digo
Но несмотря на печали я скажу
Recuerdo que existe el sol
Я помню, что есть солнце
Aunque este el cielo nublado,
Даже когда небо затянуто тучами
A mi me gusta el amor
Мне нравится любовь
A mi gusta el calor y no...
Мне нравится тепло, а не...
No sale el sol a tu lado
Солнце не светит рядом с тобой
Me voy no vuelvo nunca
Ухожу и никогда не вернусь
Para nada
Ни за что
Es el final de una
Это конец
Mascarada
Маскарада
Me voy no vuelvo nunca
Ухожу и никогда не вернусь
Para nada
Ни за что
Es el final de una
Это конец
Mascarada
Маскарада
Las penas vienen y van
Печали приходят и уходят
Y si te dejas te acaban
И если ты сдашься, они тебя доконают
Yo no me voy a dejar
Я не сдамся
Y ahora mismo voy a mandar
И сейчас же отправлю
Las penas a donde estaban
Печали туда, где им и место
Recuerdo que es sonreír
Я помню, что значит улыбаться
Aunque ahora tenga amarguras
Пусть сейчас мне и больно
Ya estuvo bien de sufrir
Довольно страдать
En esta vida hay que probar
В этой жизни нужно попробовать
Las verdes y las maduras
И светлое, и тёмное
Me voy no vuelvo nunca
Ухожу и никогда не вернусь
Para nada
Ни за что
Es el final de una
Это конец
Mascarada
Маскарада
Me voy no vuelvo nunca
Ухожу и никогда не вернусь
Para nada
Ни за что
Es el final de una
Это конец
Mascarada
Маскарада
Me voy no vuelvo nunca
Ухожу и никогда не вернусь
Para nada
Ни за что
Es el final de una
Это конец
Mascarada
Маскарада
Me voy no vuelvo nunca
Ухожу и никогда не вернусь
Para nada
Ни за что
Es el final de una
Это конец
Mascarada...
Маскарада...





Авторы: Jose Manuel Manuel Figueroa Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.