Joan Sebastian - Me la Escondieron Sus Padres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joan Sebastian - Me la Escondieron Sus Padres




Me la Escondieron Sus Padres
Мне запретили с ней встречаться
Me la escondieron sus padres
Мне запретили с ней встречаться
No quieren que ella me quiera
Её родители не хотят, чтобы мы были вместе
La busco todas las tarde pero es inútil mi espera
Жду её каждый вечер, но все мои надежды тщетны
Me la escondieron sus padres
Мне запретили с ней встречаться
Porque quieren que me olvide
Потому что хотят, чтобы я забыл её
No han de saber que el cariño, más crece si se prohíbe
Они не знают, что любовь сильнее, когда ей препятствуют
¿Qué daño le hace mi amor?
Что плохого в моей любви?
Amor bien intencionado
Чистая и искренняя любовь
En esta vida, señor, no hay suerte pa'l hombre honrado
В этом мире, дорогой, честному человеку не везёт
Me la escondieron sus padres
Мне запретили с ней встречаться
Ellos nublaron mi cielo
Они омрачили мою жизнь
Yo sin la luz de sus ojos, no tengo paz ni consuelo
Без её глаз я не найду покоя и утешения
¿Qué daño le hace mi amor?
Что плохого в моей любви?
Amor bien intencionado
Чистая и искренняя любовь
En esta vida, señor, no hay suerte pa'l hombre honrado
В этом мире, дорогой, честному человеку не везёт





Авторы: Jose Manuel Manuel Figueroa Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.